Générique
Réalisateur :
King Vidor
Réalisateur seconde équipe :
Mario Soldati
Assistants réalisateurs :
Piero Mussetta, Guidarino Guidi
Auteur de l'oeuvre originale :
Léon Tolstoï d'après le roman "Guerre et paix"
Adaptateurs :
Bridget Boland, Robert Westerby, King Vidor, Mario Camerini, Ennio De Concini, Ivo Perilli
Société de production :
Ponti-De Laurentiis Cinematografica
Producteurs :
Carlo Ponti, Dino De Laurentiis
Directeur de production :
Bruno Todini
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Jack Cardiff
Compositeur de la musique originale :
Nino Rota
Chorégraphe :
Aurel Milloss
Directeur artistique :
Mario Chiari
Décorateur :
Piero Gherardi
Costumier :
Maria De Matteis
Maquilleur :
Alberto De Rossi
Coiffeur :
Grazia De Rossi
Monteurs :
Stuart Gilmore, Leo Catozzo
Coordinateur des effets spéciaux :
Costel Grozea
Photographe de plateau :
Bud Fraker
Interprètes :
Audrey Hepburn (Natasha Rostov), Henry Fonda (Pierre Bezukhov), Mel Ferrer (le prince Andrei Bolkonsky), Vittorio Gassman (le prince Anatole Kuraghin), Herbert Lom (Napoléon Bonaparte), Oskar Homolka (le général Kutuzov), Anita Ekberg (Hélène), Helmut Dantine (Dolokhov), Barry Jones (le comte Nicholas Rostov), Anna Maria Ferrero (Maria Bolkonsky), Milly Vitale (Lise Bolkonsky), Jeremy Brett (Nicholas Rostov), May Britt (Sonya Rostov), Tullio Carminati (Basil Kuragin), Wilfrid Lawson (le prince Bolkonsky), Lea Seidl (la comtesse Rostov), Sean Barrett (Petya Rostov), John Mills (Platon Karatsev), Patrick Crean (Denisov), Gertrude Flynn (Maria Peronskaia), Teresa Pellati (Masa), Maria Zanoli (Mayra), Alberto Carlo Lolli (Prokofij), Mario Addobbati (le jeune domestique des Rostov), Gualtiero Tumiati (le comte Bezukhov), Clelia Matania (Mademoiselle Georges), Gianni Luda (un soldat russe lors de l'exode des Rostov), Eschilo Tarquini (un soldat russe lors de l'exode des Rostov), Alex D'Alessio (un soldat russe lors de l'exode des Rostov), Alfredo Rizzo (un soldat russe lors de l'exode des Rostov), Mauro Lanciani (le prince Nicolas Bolkonsky), Inna Alexeieff (la gouvernante de Nicolas Bolkonsky), Don Little (le cavalier de Natasha), John Horne (le vieil homme au bal), Sdenka Kirchen (la servante des Rostov), Nándor Gallai (le serviteur du comte Bezkhov), Michael Tor (le pope), Piero Pastore (l'intendant d'Andrey), Vincent Barbi (Balaga, le cocher), John Douglas (un officier lors de l'exode des Rostov), Robert Stephens (un officier lors de l'exode des Rostov), Luciano Angelini (le jeune homme avec Audrey), Charles Fawcett (le capitaine de l'artillerie russe), Piero Palermini (le lieutenant de l'artillerie russe), Angelo Galassi (un soldat russe), David Crowley (un soldat russe), Patrick Barrett (un soldat russe), Michael Billingsley (un soldat russe), Aldo Saporetti (un jeune officier à l'orgie), Lucio De Santis (un jeune officier à l'orgie), Dimitri Konstantinov (un jeune officier à l'orgie), Robin White Cross (un jeune officier à l'orgie), Robert Cunningham (le témoin de Pierre), Andrea Esterhazy (le témoin de Dolokhov), Marianna Leibl (la servante des Bolkonsky), Marisa Allasio (Matrjosa), Stephen Garrett (le cocher de Nicholas Rostov/le médecin au camp de Borodino), Micaela Giustiniani (la femme), Cesare Barbetti (le garçon), Francis Foucaud (le prisonnier français), Savo Raskovitch (Alexandre Ier), Georges Bréhat (un officier français), Christopher Hofer (un officier français), Jerry Riggio (un officier français), Geoffrey Coppleston (un officier français), Mimmo Palmara (un officier français), Giorgio Costantini (un officier français), Carlo Dale (un officier français), Paul Davis (un officier français), Gilberto Tofano (le soldat mourant), Umberto Sacripante (le vieillard), Paola Quagliero (la jeune fille), Carlo Delmi (le soldat de la garde), Enrico Olivieri (le tambour français), Eric Oulton (un général russe), Archibald L. Lyall (un général russe), John Stacy (un général russe), Mino Doro (un général russe), Alan Furlan (un officier russe), Joop Van Hülsen (un officier russe), Giovanni Rossi-Loti (un officier russe), Giacomo Rossi-Stuart (le jeune cosaque), Guido Celano (l'officier de l'ordinaire), Richard McNamara (de Beausset), Andrea Fantasia (Constant), Stephen Lang (Tichon)
