Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                King Vidor                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Walter Prescott Webb d'après le roman "The Texas rangers"                            
                                                        
                                                                
                                Adaptateurs :
                                Louis Stevens, King Vidor, Elizabeth Hill                            
                                                        
                                                                
                                Société de production :
                                Paramount Pictures                            
                                                        
                                                                
                                Producteur :
                                King Vidor                            
                                                        
                                                                
                                Producteur délégué :
                                William LeBaron                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Edward Cronjager                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieur du son :
                                Harold Lewis                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs artistiques :
                                Hans Dreier, Bernard Herzbrun                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Edith Head                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Fred MacMurray (Jim Hawkins), Jack Oakie (Wahoo Jones), Jean Parker (Amanda), Lloyd Nolan (Sam McGee), Edward Ellis (le major Bailey), Bennie Bartlett (David), Elena Martinez (Maria), Frank Shannon (le capitaine Shafford), Frank Cordell (Ditson), Fred Kohler (Higgins), Jed Prouty (Casper Johnson), George " Gabby " Hayes (le juge), Kathryn Bates (l'institutrice), Rhea Mitchell (la passagère), Harrison Greene (un passager), John Beck (un passager), Bobby Caldwell (le garçon dans la diligence), Frank Leyva (le Mexicain), Irving Bacon (le père de David), Spencer Charters (le shérif), Charles Middleton (l'avocat), Monte Vandegrift (le messager), William Strauss (le juré), Stanley Andrews (l'homme de main), Dell Henderson (le citoyen), Gayne Whitman (l'annonceur), Lloyd A. Saunders (un ranger), Homer Farra (un ranger), Ray Burgess (un ranger), Hank Bell (un ranger), Jack Montgomery (un ranger), Howard Joslin (un ranger), Joe Dominguez (un ranger), Joseph Rickman (un ranger), Frank Ellis (un ranger), Bill Gillis (un ranger), Neal Hart (un ranger), Cecil Kellogg (un ranger), Joseph B. Kerrick (un ranger)