Générique
Réalisateur :
John H. Auer
Assistants réalisateurs :
Herb Mendelson, Leonard Kunody
Scénariste :
Steve Fisher
Société de production :
Republic Pictures
Producteur associé :
John H. Auer
Producteur exécutif :
Herbert J. Yates
Distributeur d'origine :
Les Films Fernand Rivers (Paris)
Directeur de la photographie :
John L. Russell
Ingénieurs du son :
Dick Tyler Sr., Howard Wilson, Earl Crain Sr.
Compositeur de la musique originale :
Dale Butts
Directeur artistique :
James Sullivan
Décorateurs :
John McCarthy Jr., Charles S. Thompson
Costumier :
Adele Palmer
Maquilleur :
Bob Mark
Coiffeur :
Peggy Gray
Monteurs :
Fred Allen, Tony Martinelli
Régisseur :
Kenneth Holmes
Coordinateurs des effets spéciaux :
Theodore Lydecker, Howard Lydecker
Conseiller technique :
Wilbur F. Parker
Interprètes :
Gig Young (Johnny Kelly), Mala Powers (Sally Connors), William Talman (Hayes Stewart), Edward Arnold (Penrod Biddel), Chill Wills (le sergent Joe, la voix de Chicago), Marie Windsor (Lydia Biddel), Paula Raymond (Kathy Kelly), Otto Hulett (le sergent John Kelly Sr.), Wally Cassell (Gregg Warren), Ron Hagerthy (Stubby), James Andelin (le lieutenant Parker), Thomas Poston (le détective), Bunny Kacher (Agnes DuBois), Philip L. Boddy (le maître d'hôtel), Thomas Jones (Fancy Dan), Leonard Diebold (le chauffeur de taxi), Emmett Vogan (le docteur), Tom Irish (le crieur de journaux), Walter Woolf King (l'hôtelier), Helen Gibson (une femme), Gil Herman (un pompiste), Clark Howatt (un pompiste)