Générique
Réalisateur :
Bernhard Wicki
Assistants réalisateurs :
David Silver, Al Murphy
Scénariste :
Daniel Taradash
Auteur de l'oeuvre originale :
Werner Joerg Luedecke d'après le roman "Morituri"
Sociétés de production :
Arcola Pictures Corporation, Colony Productions
Producteur :
Aaron Rosenberg
Producteur associé :
Barney Rosenzweig
Directeur de production :
William Eckhardt
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Conrad Hall
Ingénieurs du son :
David Dockendorf, Garry A. Harris, Elmer Raguse
Compositeur de la musique originale :
Jerry Goldsmith
Directeurs artistiques :
Herman A. Blumenthal, Jack Martin Smith
Décorateurs :
Walter M. Scott, Jerry Wunderlich
Costumier :
Moss Mabry
Maquilleur :
Ben Nye
Coiffeur :
Margaret Donovan
Monteur :
Joseph Silver
Coordinateurs des effets visuels :
L.B. Abbott, Emil Kosa Jr.
Cascadeur :
Paul Baxley
Interprètes :
Marlon Brando (Robert Crain), Yul Brynner (le commandant Rolf Mueller), Janet Margolin (Esther Levy), Trevor Howard (le colonel Statter), Martin Benrath (Herbert Kruse), Hans-Christian Blech (Donkeyman), Wally Cox (le docteur Ambach), Max Haufler (Branner), Rainer Penkert (Milkereit), William Redfield (Baldwin), Oscar Beregi (l'amiral Wendel), Martin Brandt (Nissen), Charles De Vries (Kurz), Carl Esmond (le commander Busch), Martin Kosleck (Wilke), Norbert Schiller (le steward de l'Ingo), Robert Sorrells (Boeck), Rick Traeger (Schultz), Ivan Triesault (le lieutenant Brandt), Rico Cattani (Hoffman)