Générique
Réalisateur :
Arthur Penn
Réalisateur seconde équipe :
Jim Havens
Scénariste :
Lillian Hellman
Collaborateurs scénaristiques :
Michael Wilson, Horton Foote, Ivan Moffat
Auteur de l'oeuvre originale :
Horton Foote d'après le roman et la pièce "The Chase"
Société de production :
Columbia Pictures
Producteur :
Sam Spiegel
Directeurs de la photographie :
Joseph LaShelle, Robert Surtees
Ingénieurs du son :
Charles J. Rice, James Z. Flaster
Compositeur de la musique originale :
John Barry
Directeurs artistiques :
Richard Day, Robert Luthardt
Décorateur :
Frank Tuttle
Costumier :
Don Feld
Monteur :
Gene Milford
Coordinateur des effets spéciaux :
Dave Koehler
Interprètes :
Marlon Brando (le sheriff Calder), Jane Fonda (Anna Reeves), Robert Redford (Bubber Reeves), E.G. Marshall (Val Rogers), Angie Dickinson (Ruby Calder), Janice Rule (Emily Stewart), Miriam Hopkins (Madame Reeves), Martha Hyer (Mary Fuller), Richard Bradford (Fuller Damon), Robert Duvall (Edwin Stewart), James Fox (Jake Jason Rogers), Diana Hyland (Elizabeth Rogers), Henry Hull (Briggs), Jocelyn Brando (Madame Briggs), Catherine Walsh (Verna Dee), Lori Martin (Cutie), Marc Seaton (Paul), Paul Williams (Seymour), Clifton James (Lem), Malcolm Atterbury (Monsieur Reeves), Nydia Westman (Madame Henderson), Joel Fluellen (Lester Johnson), Steve Ihnat (Archie), Maurice Manson (Moore), Bruce Cabot (Sol), Steve Whittaker (Slim), Pamela Curran (Madame Sifftefieus), Ken Renard (Sam), Eduardo Ciannelli (Monsieur Sittefieus), Grady Sutton (un invité à la fête de Rogers), Richard Collier (un invité à la fête de Rogers), Ralph Moody, George Winters, Howard Wright, Monte Hale, Mel Gallagher, Ray Galvin, Davis Roberts