Générique
Réalisateur :
Vincent Sherman
Assistant réalisateur :
William Kissell
Scénaristes :
Leonard Spigelgass, Edwin Gilbert
Auteur de l'oeuvre originale :
Leonard Q. Ross d'après une histoire, Leonard Spigelgass d'après une histoire
Société de production :
Warner Bros.
Producteur associé :
Jerry Wald
Producteur exécutif :
Hal B. Wallis
Directeur de la photographie :
Sid Hickox
Ingénieur du son :
Oliver S. Garretson
Compositeur de la musique originale :
Adolph Deutsch
Auteurs des chansons originales :
Johnny Mercer "All through the night", Arthur Schwartz "All through the night"
Directeur artistique :
Max Parker
Costumier :
Howard Shoup
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteur :
Rudi Fehr
Coordinateur des effets spéciaux :
Edwin B. DuPar
Interprètes :
Humphrey Bogart (Gloves Donahue), Conrad Veidt (Franz Ebbing), Karen Verne (Leda Hamilton), Jane Darwell (Ma Donahue), Frank McHugh (Barney), Peter Lorre (Pepi), Judith Anderson (Madame), William Demarest (Sunshine), Jackie Gleason (Starchie), Phil Silvers (le serveur), Wallace Ford (Spats Hunter), Barton MacLane (Marty Callahan), Edward Brophy (Joe Denning), Martin Kosleck (Steindorff), Jean Ames (Annabelle), Ludwig Stössel (Mister Miller), Irene Seidner (Madame Miller), James Burke (Forbes), Ben Welden (Smitty), Hans Schumm (Anton), Charles Cane (Spence), Frank Sully (Sage), Sam McDaniel (Deacon)
