Générique
Réalisateur :
Ermanno Olmi
Scénariste :
Ermanno Olmi
Dialoguiste :
Ermanno Olmi
Sociétés de production :
RAI - Radio Televisione Italiana, Ital-Noleggio Cinematografico (Roma), Gruppo Produzione Cinema (Milano)
Producteur :
Ermanno Olmi
Directeur de production :
Attilio Torricelli
Directeur de la photographie :
Ermanno Olmi
Cadreur :
Carlo Petriccioli
Ingénieur du son :
Amedeo Casati
Compositeurs de la musique préexistante :
Jean-Sébastien Bach, Wolfgang Amadeus Mozart "Marche turque"
Décorateur :
Enrico Tovaglieri
Costumier :
Francesca Zucchelli
Monteur :
Ermanno Olmi
Coordinateurs des effets sonores :
Italo Cameracanna, Aldo Ciorba
Interprètes :
Luigi Ornaghi (Batisti), Francesca Mariggi (Batistina), Omar Brignoli (Minek), Antonio Ferrari (Tuni), Teresa Brescianini (la veuve Runk), Giuseppe Brignoli (Anselmo), Carlo Rota (Peppino), Pasqualina Brolis (Teresina), Massimo Fratus (Pierino), Francesca Villa (Annetta), Maria Grazia Caroli (Bettina), Battista Trevaini (Finard), Giuseppina Sangaletti (l'épouse de Finard), Lorenzo Pedroni (le grand-père Finard), Felice Cervi (Usti), Pierangelo Bertoli (le second), Brunella Migliaccio (Olga), Giacomo Cavalleri (Brena), Lorenza Frigeni (l'épouse de Brena), Lucia Pezzoli (Maddalena), Franco Pilenga (Stefano), Guglielmo Badoni (le père du marié), Laura Locatelli (la mère du marié), Carmelo Silva (Don Carlo), Mario Brignoli (le patron), Emilio Pedroni (le facteur), Vittorio Capelli (Friki), Francesca Bassurini (la soeur de Maria), Lina Ricci (la femme au signe)
