La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Évoquant les aventures de Lazarillo de Tormes et de Guzmán de Alfarache, tout droit sorties des romans espagnols du XVIe siècle, Monicelli renoue avec la veine picaresque qu'il chérit tant. Voleurs, égoïstes et paillards amusent toujours autant, quinze ans après les succès de Brancaleone.