Générique
Réalisateur :
Sergio Corbucci
Assistant réalisateur :
Amanzio Todini
Scénaristes :
Sabatino Ciuffini, Giuseppe Catalano, Elvio Porta
Auteur de l'oeuvre originale :
Sergio Corbucci d'après une idée
Société de production :
Irrigazione Cinematografica (Roma)
Producteur :
Achille Manzotti
Directeur de production :
Elio Saroli
Distributeur d'origine :
Ciné Paris Distribution
Directeur de la photographie :
Luigi Kuveiller
Cadreurs :
Ubaldo Terzano, Gaetano Valle
Ingénieur du son :
Rocco Roy Mangano
Mixeur :
Romano Checcacci
Compositeur de la musique originale :
Riz Ortolani
Créateur des décors :
Marco Dentici
Costumier :
Wayne A. Finkelman
Maquilleurs :
Giuseppe Banchelli, Mario Di Salvio
Coiffeur :
Paolo Franceschi
Monteur :
Amedeo Salfa
Script :
Franca Santi Invernizzi
Interprètes :
Marcello Mastroianni (Rafele Capece), Ornella Muti (Lucia Navarro), Renato Pozzetto (le commissaire Voghera), Michel Piccoli (Victor Navarro), Zeudi Araya (Elizabeth Over), Capucine (Soeur Angela), Peppino De Filippo (Natale Capece), Elena Fiore (Donna Filomena), Gianfranco Barra (le jardinier), Franco Javarone (Gregorio Sella), Gennaro Palumbo (Albino), Carlo Taranto (le charpentier), Angelo Pellegrino (le fou dans le jardin), Salvatore Furnari (Agostino Ampolla), Mimmo Poli (le cuisinier de l'asile), Franca Scagnetti (la folle avec les tresses), Ennio Antonelli (un homme dans l'asile), Pietro Ceccarelli (un homme dans l'asile), Natale Tulli, Armando Curcio, Giovanni Imparato
