Générique
Réalisateur :
Federico Fellini
Assistants réalisateurs :
Maurizio Mein, Liliana Betti, Lia Consalvo
Scénaristes :
Federico Fellini, Bernardino Zapponi
Collaborateur scénaristique :
Brunello Rondi
Auteur de l'oeuvre originale :
Pétrone d'après une libre inspiration du roman
Société de production :
P.E.A. - Produzioni Europee Associati (Roma)
Producteur :
Alberto Grimaldi
Directeur de production :
Roberto Cocco
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Giuseppe Rotunno
Cadreur :
Giuseppe Maccari
Compositeur de la musique originale :
Nino Rota
Directeurs artistiques :
Luigi Scaccianoce, Giorgio Giovannini
Décorateur :
Danilo Donati
Costumier :
Danilo Donati
Maquilleur :
Rino Carboni
Coiffeur :
Luciano Vito
Monteur :
Ruggero Mastroianni
Script :
Norma Giacchero
Régisseurs :
Lamberto Pippia, Gilberto Scarpellini, Fernando Rossi
Directeur de casting :
Enzo Provenzale
Coordinateur des effets spéciaux :
Adriano Pischiutta
Photographe de plateau :
Mimmo Cattarinich
Interprètes :
Martin Potter (Encolpio), Hiram Keller (Ascilto), Max Born (Gitone), Mario Romagnoli (Trimalcione), Magali Noël (Fortunata), Luigi Fanfulla (Vernacchio), Gordon Mitchell (le voleur de l'hermaphrodite), Capucine (Trifena), Donyale Luna (Enotea), Salvo Randone (Eumolpo), Alain Cuny (Lica), Tanya Lopert (l'impératice), Joseph Wheeler (le père suicidé), Lucia Bosè (la mère suicidée), Hylette Adolphe (l'esclave orientale), Silvio Belusci (le nain), Maria De Sisti (la grosse femme du bordel), Luigi Battaglia (le vieil homme au bordel), Pasquale Fasciano (le sorcier-magicien), Patricia Hartley (l'assistante du sorcier), Sibilla Sedat (la nymphomane), Lorenzo Piani (le mari de la nymphomane), Luigi Zerbinati (le vieux conteur), Pasqualino Baldassarre (l'hermaphrodite), Gennaro Sabbatino (le passeur), Antonia Pietrosi (la veuve d'Éphèse), Danika La Loggia (Scintilla), Giuseppe Sanvitale (Abinna), Luigi Montefiori (le gladiateur minotaure), Marcello Di Falco (le Proconsul), Elisa Mainardi (Arianna), Carlo Giordana (le capitaine), Eugenio Mastropietro (l'esclave affranchi), Marina Boratto (la mère d'Éphèse), Karmela Goldberg (une danseuse), Julia Gentilini (une danseuse), Kim Underwood (le chef des esclaves), Beryl Cunningham (la danseuse métisse), Aide Aste (la femme en rouge), Franco Mario (l'homme en noir), Sandro Dori (le spectateur à la représentation de Vernacchio), Marisa Traversi (la femme du jardin des délices), Alfredo Domizi (l'ivrogne), Lina Alberti (la femme chauve), Elio Gigante (le gardien du jardin des délices), Dolly Mayor (la femme au visage écarlate), Alfredo Capitani (un évêque), Franco Pesce (un évêque), Ernesto Colli (le maigre invité au déjeuner de Trimalcione), Betsy Langman (une fille), Wolfgang Hillinger (le soldat gardien de la tombe), Vittorio Vittori (le notaire), Francesco Di Giacomo, Irina Wanka
