Générique
Réalisateur :
Bernardo Bertolucci
Assistants réalisateurs :
Antonio Gabrielli, Fiorella Infascelli
Scénariste :
Bernardo Bertolucci
Société de production :
Fiction Cinematografica
Producteur :
Giovanni Bertolucci
Directeur de production :
Mario Di Biase
Distributeur d'origine :
Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie :
Carlo Di Palma
Cadreurs :
Massimo Di Venanzo, Michele Picciaredda
Ingénieur du son :
Mario Dallimonti
Mixeur :
Fausto Ancillai
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Auteur des chansons originales :
Tony Todd "Horror movies"
Compositeur des chansons originales :
Tony Todd "Horror movies"
Interprète des chansons originales :
Linda and The Dark "Horror movies"
Interprète des chansons préexistantes :
The Boppers "Rock'n roll Is good for the soul"
Décorateur :
Gianni Silvestri
Costumier :
Lina Taviani
Maquilleur :
Giuseppe Banchelli
Coiffeur :
Iole Cecchini
Monteur :
Gabriella Cristiani
Régisseur :
Augusto Marabelli
Photographe de plateau :
Angelo Novi
Interprètes :
Ugo Tognazzi (Primo Spaggiari), Anouk Aimée (Barbara Spaggiari), Laura Morante (Laura), Victor Cavallo (Adelfo), Riccardo Tognazzi (Giovanni Spiaggiari), Renato Salvatori (le colonel Macchi), Vittorio Caprioli (Angrisani), Olympia Carlisi (Romola), Margherita Chiari (la domestique), Gaetano Ferrari (le garde), Pietro Longari Ponzoni (un usurier), Gianni Migliavacca (un usurier), Ennio Ferrari (un usurier), Franco Trevisi (le directeur de banque), Cosimo Cinieri (le magistrat), Don Backy