Générique
Réalisateur :
Tonino Valerii
Assistant réalisateur :
Stefano Rolla
Scénariste :
Ernesto Gastaldi
Auteur de l'oeuvre originale :
Sergio Leone d'après une idée, Fulvio Morsella d'après une histoire, Ernesto Gastaldi d'après une histoire
Sociétés de production :
Rafran Cinematografica, Les Films Jacques Leitienne (Paris), Imp.Ex.Ci - Importation-Exportation Cinéma, Alcinter, Rialto Film Preben Philipsen Filmproduktion und Filmvertrieb GmbH (Hamburg)
Producteur :
Claudio Mancini
Producteurs exécutifs :
Sergio Leone, Fulvio Morsella
Directeurs de production :
Franco Coduti, Paolo Gargano
Distributeur d'origine :
Les Films Jacques Leitienne (Paris)
Directeurs de la photographie :
Giuseppe Ruzzolini, Armando Nannuzzi
Cadreurs :
Giuseppe Berardini, Federico Del Zoppo, Elio Polacchi
Ingénieur du son :
Fernando Pescetelli
Mixeur :
Fausto Ancillai
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Décorateur :
Gianni Polidori
Costumier :
Vera Marzot
Maquilleur :
Nilo Jacoponi
Coiffeur :
Grazia De Rossi
Monteur :
Nino Baragli
Script :
Rita Agostini
Régisseur :
Gianni Fiumi
Coordinateur des effets spéciaux :
Giovanni Corridori
Coordinateur des effets sonores :
Roberto Arcangeli
Cascadeur :
Benito Stefanelli
Photographe de plateau :
Angelo Novi
Interprètes :
Henry Fonda (Jack Beauregard), Terence Hill (Personne), Jean Martin (Sullivan), Leo Gordon (Red), Neil Summers (Squirrel), R.G. Armstrong (Honest John), Steve Kanaly (le premier faux barbier), Geoffrey Lewis (Scope), Piero Lulli (le shérif), Mario Brega (Pedro), Marc Mazza (Don John), Benito Stefanelli (Porteley), Alexander Allerson (Rex), Franco Angrisano (le conducteur du train), Emil Feist (le vrai barbier), Antonio Luigi Guerra (l'officiel), Carla Mancini (la mère), Hubert Mittendorf (le bonimenteur), Angelo Novi (le barman), Remus Peets (Big Gun), Tommy Polgár (Juan), Antoine Saint-John (Scape), Antonio Molino Rojo (le chef de gare), Antonio De Martino (le nain sur des échasses), Antonio Palombi (Dirty), Ulrich Müller (un homme), Claus Schmidt (un homme)
