Générique
Réalisateur :
Luigi Comencini
Assistants réalisateurs :
Leopoldo Machina, Marcello Pandolfi
Scénaristes :
Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi
Collaborateurs scénaristiques :
Lucia Drudi Demby, Giuseppe Mangione
Auteur de l'oeuvre originale :
Florence Montgomery d'après le roman "L'Incompris"
Sociétés de production :
Rizzoli Film (Roma), Istituto Luce (Roma)
Producteur :
Angelo Rizzoli
Producteur exécutif :
Angelo Jacono
Directeur de production :
Nello Meniconi
Distributeur d'origine :
Les Acacias Ciné Audience (Paris)
Directeur de la photographie :
Armando Nannuzzi
Cadreur :
Claudio Cirillo
Ingénieur du son :
Mario Faraoni
Mixeur :
Mario Morigi
Compositeur de la musique originale :
Fiorenzo Carpi
Décorateur :
Ranieri Cochetti
Maquilleur :
Carlo Sindici
Monteur :
Nino Baragli
Régisseur :
Nello Meniconi
Interprètes :
Anthony Quayle (John Edward Duncombe), Stefano Colagrande (Andrea), Simone Giannozzi (Milo), John Sharp (l'oncle William), Adriana Facchetti (Luisa), Silla Bettini (le professeur de judo), Rino Benini (Casimiro), Giorgia Moll (Judy), Graziella Granata (Dora), Anna Maria Nardini (la petite fille au cinéma), Franco Fantoni