Générique
Réalisateur :
Luigi Comencini
Assistants réalisateurs :
Silla Bettini, Mario Ravasio
Scénaristes :
Luigi Comencini, Suso Cecchi D'Amico
Auteur de l'oeuvre originale :
Carlo Collodi d'après le conte "Pinocchio"
Sociétés de production :
RAI - Radio Televisione Italiana, O.R.T.F. - Office de Radiodiffusion et Télévision Française, Bavaria Film GmbH (München-Geiselgasteig)
Directeur de production :
Massimo Patrizi
Distributeur d'origine :
NEF-Diffusion (Paris)
Directeur de la photographie :
Armando Nannuzzi
Cadreur :
Giuseppe Berardini
Ingénieur du son :
Giorgio Pallotta
Compositeur de la musique originale :
Fiorenzo Carpi
Décorateurs :
Piero Gherardi, Massimo Tavazzi, Arrigo Breschi
Costumier :
Piero Gherardi
Maquilleur :
Otello Fava
Coiffeur :
Renata Magnanti
Monteur :
Nino Baragli
Interprètes :
Nino Manfredi (Geppetto), Andrea Balestri (Pinocchio), Gina Lollobrigida (la fée), Vittorio De Sica (le juge), Mario Adorf (le dompteur du cirque), Ciccio Ingrassia (le renard), Franco Franchi (le chat), Orazio Orlando (le brigadier), Lionel Stander (le cracheur de feu), Ugo D'Alessio (Ciliegia), Enzo Cannavale (le patron du Gambero Rosso), Domenico Santoro (Lucignolo), Carlo Bagno (le patron de Melampo), Zoe Incrocci (Lumaca), Vera Drudi (l'épouse du cracheur de feu), Mario Scaccia (le premier médecin), Jacques Herlin (le second médecin), Siria Betti (la mère de Lucignolo), Nerina Montagnani (Faina), Luigi Leoni (l'instituteur), Mimmo Olivieri (un brigadier), Pietro Gentili (un brigadier), Clara Colosimo (la propriétaire du négoce), Riccardo Billi (le vendeur), Mario Colombaioni, Walter Richter, Günther Stoll, Fred Williams, Willy Semmelrogge, Carmine Torre, Aristide Caporale, Giuseppe Caffarelli, Luigi Deritis, Galliano Sbarra, Furio Meniconi, Mario Cardarelli, Pino Ferrara, Roberto Pistoni, Maria Ranocca, Mario Narcisi, Antonio Danesi, Orlando D'Ubaldo, Natale Siddi, Simone Santo, Gioviano Bachini, Giovanna Lucci, Fernandino Murolo, Bruno Bassi, Mario Ercolani, Goffredo Pistoni, Nazareno Cardarelli