Générique
Réalisateur :
Carol Reed
Assistants réalisateurs :
Guy Hamilton, Jack Causey, Jack Green
Scénariste :
Graham Greene
Sociétés de production :
London Film Productions, British Lion Film Corporation
Producteur :
Carol Reed
Producteur associé :
Hugh Perceval
Directeur de production :
T.S. Lyndon-Haynes
Distributeur d'origine :
Filmsonor (Paris)
Directeur de la photographie :
Robert Krasker
Cadreurs :
Ted Scaife, Denys N. Coop
Ingénieur du son :
John Cox
Compositeur de la musique originale :
Anton Karas
Décorateurs :
Vincent Korda, Joseph Bato, John Hawkesworth
Costumier :
Ivy Baker
Maquilleur :
George Frost
Coiffeur :
Joe Shear
Monteur :
Oswald Hafenrichter
Script :
Peggy McClafferty
Photographe de plateau :
Len Lee
Interprètes :
Joseph Cotten (Holly Martins), Alida Valli (Anna Schmidt), Orson Welles (Harry Lime), Trevor Howard (le major Calloway), Bernard Lee (le sergent Paine), Paul Hoerbiger (le concierge), Ernst Deutsch (le "Baron" Kurtz), Siegfried Breuer (Popescu), Erich Ponto (le docteur Winkel), Wilfrid Hyde-White (Crabbin), Hedwig Bleibtreu (l'habilleuse de Hanna), Annie Rosar (la femme du concierge), Herbert Halbik (Hans, le petit garçon), Alexis Chesnakov (Brodsky), Paul Hardtmuth (le portier), Frederick Schrecker (le père de Hansel), Jenny Werner (la bonne du docteur Winckel), Nelly Arno (la mère de Kurtz), Leo Bieber (le barman du Casanova), Geoffrey Keen (le policier britannique), Eric Pohlmann, Martin Boddey, Anthony Higginson
