Générique
Réalisateur :
Michelangelo Antonioni
Assistants réalisateurs :
Enrico Sannia, Hercules Bellville, Federico Canudas, Ina Fritsche
Scénaristes :
Mark Peploe, Michelangelo Antonioni, Peter Wollen
Auteur de l'oeuvre originale :
Mark Peploe
Sociétés de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer, Compagnia Cinematografica Champion (Roma), Les Films Concordia (Paris), C.I.P.I. Cinematográfica (Madrid)
Producteur :
Carlo Ponti
Producteur exécutif :
Alessandro vonNorman
Directeur de production :
Ennio Onorati
Directeur de la photographie :
Luciano Tovoli
Cadreur :
Cesare Allione
Mixeur :
Fausto Ancillai
Compositeur de la musique originale :
Ivan Vandor
Décorateur :
Piero Poletto
Costumier :
Louise Stjernsward
Maquilleur :
Franco Freda
Coiffeur :
Adalgisa Favella
Monteurs :
Franco Arcalli, Michelangelo Antonioni
Interprètes :
Jack Nicholson (David Locke), Maria Schneider (la fille), Jenny Runacre (Rachel Locke), Ian Hendry (Martin Knight), Steven Berkoff (Stephen), Ambroise Bia (Achebe), José María Caffarel (l'hôtelier), James Campbell (le médecin "sorcier"), Manfred Spies (l'allemand), Ángel delPozo (l'inspecteur de police), Chuck Mulvehill (Robertson), Jean-Baptiste Tiemele (l'assassin), Narciso Pula (le complice de l'africain)