Générique
Réalisateur :
Georg Wilhelm Pabst
Assistants réalisateurs :
Bruno Paolinelli, Serge Vallin
Scénaristes :
Cesare Zavattini, Giorgio Prosperi, Giuseppe Berto, Oreste Biancoli, Pierre Bost, Roland Laudenbach, Bruno Paolinelli, Tullio Pinelli, Bonaventura Tecchi, Ákos Tolnay, Franz vonTreuberg, Georg Wilhelm Pabst
Sociétés de production :
Cines (Roma), Franco-London-Film (Paris)
Directeur de production :
Silvio Raffaele D'Amico
Distributeur d'origine :
Discifilm
Directeur de la photographie :
Gábor Pogány
Cadreur :
Guglielmo Garroni
Ingénieurs du son :
Ennio Sensi, William Robert Sivel
Compositeur de la musique originale :
Enzo Masetti
Décorateur :
Guido Fiorini
Costumier :
Mario Vigolo
Maquilleur :
Antonio Marini
Monteur :
Eraldo Da Roma
Script :
Elvira D'Amico
Régisseur :
Carlo Civallero
Interprètes :
Aldo Fabrizi (Pio Fabiani), Jean Marais (Andrea Sanna), Daniel Gélin (Francesco Ferro), Cosetta Greco (Anna Maria), Eduardo Cianelli (le père supérieur), Paolo Stoppa (l'éditeur), Franck Villard (Mario Rossi), Antonio Crast (le père prédicateur), Paolo Panelli (Renato), Fernando Fernán Gómez (Fernando Layer), Rossana Podesta (Angiolina De Bellis), Maria Grazia Francia (Pia), Enrico Luzi (Fernando), Checco Durante (le sacristain), Franco Scandurra (l'avocat), Pina Piovani (Teresa Fabiani), Ezio Rossi (Gino), Piero Palermini (le partisan), Aristide Baghetti (le grand-père aveugle), Franco Pesce (Don Michele), Oscar Andriani (le président du tribunal), Roberto Mauri (un pénitent), Mario Girotti (un garçon à la barre), Gino Anglani, Luciano Caruso, Ada Colangeli, Giovanni De Montero, Michele Di Giulio, Gianfranco Fianco, Edilio Kim, Gianni Latini, Ada Mari, Rio Nobile, Vera Wicht
