Générique
Réalisateur :
John Schlesinger
Assistant réalisateur :
Simon Relph
Scénariste :
Penelope Gilliatt
Société de production :
Vectia Films
Producteur :
Joseph Janni
Producteur associé :
Edward Joseph
Directeur de production :
Hugh Harlow
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Billy Williams
Cadreur :
David Harcourt
Ingénieurs du son :
Simon Kaye, Gerry Humphreys
Compositeur de la musique originale :
Ron Geesin
Créateur des décors :
Luciana Arrighi
Directeur artistique :
Norman Dorme
Décorateur :
Harry Cordwell
Costumier :
Jocelyn Rickards
Maquilleur :
Freddie Williamson
Coiffeur :
Betty Glasow
Monteur :
Richard Marden
Script :
Ann Skinner
Directeur de casting :
Miriam Brickman
Interprètes :
Peter Finch (Daniel hirsch), Glenda Jackson (Alex Greville), Murray Head (Bob Elkin), Peggy Ashcroft (Madame Greville), Tony Britton (George Harding), Maurice Denham (Monsieur Greville), Bessie Love (l'opératrice de la messagerie téléphonique), Frank Windsor (Bill Hodson), Thomas Baptiste (le professeur Johns), Richard Pearson (le patient), June Brown (la patiente), Hannah Norbert (la mère de Daniel), Harold Goldblatt (le père de Daniel), Marie Burke (la tante Astrid), Caroline Blakiston (la femme qui fait de l'aviron), Peter Halliday (l'homme qui fait de l'aviron), Douglas Lambert (l'homme à la fête), Jon Finch (l'Ecossais), Kimi Tallmadge (Lucy Hodson), Russell Lewis (Timothy Hodson), Emma Schlesinger (Tess Hodson), Patrick Thornberry (John Stuart Hodson), Carl Ferber (un enfant Hodson), Robert Rietty (le frère de Daniel), Liane Aukin (la belle-soeur de Daniel), Robin Presky (Peter, le neveu de Daniel), Edward Evans (le mari à l'hôpital), Gabrielle Daye (la femme à l'hôpital), George Belbin (le voisin de palier), Richard Loncraine (Tony, le partenaire de Bob), Royce Mills (le partenaire de Bob), Monica Vasileiou (l'agent de voyage), John Rae (le médecin de la compagnie aérienne), Ellis Dale (le pharmacien), Joe Wadham (le conducteur du camion), Henry Danziger (le chef de choeur), Ann Firbank (une invitée à la fête), Nikki Arrighi (une invitée à la fête), Barbara Markham (une invitée à la fête), Derek Gilbert (un invité à la fête), William Job (un invité à la fête), John Warner (un invité à la fête), Francis Ghent (un invité à la fête), Simon Joseph (un invité à la barmitzvah), Gideon Kolb (un invité à la barmitzvah), Martin Lawrence (un invité à la barmitzvah), Reuben Elvy (un invité à la barmitzvah), Cindy Burrows (Alex, enfant), Daniel Day-Lewis
