Générique
Réalisateur :
Nanni Moretti
Assistants réalisateurs :
Inigo Lezzi, Daniele Luchetti
Scénaristes :
Nanni Moretti, Sandro Petraglia
Société de production :
Faso Film (Roma)
Producteur :
Achille Manzotti
Directeur de la photographie :
Luciano Tovoli
Compositeur de la musique originale :
Franco Piersanti
Décorateurs :
Giorgio Luppi, Marco Luppi
Costumier :
Lia Francesca Morandini
Monteur :
Mirco Garrone
Interprètes :
Nanni Moretti (Michele Apicella), Laura Morante (Bianca), Roberto Vezzosi (le commissaire), Remo Remotti (Siro Siri), Claudio Bigagli (Ignazio), Enrica Maria Modugno (Aurora), Vincenzo Salemme (Massimilliano), Margherita Sestito (Marina), Dario Cantarelli (le président), Matteo Fago (Matteo), Virginie Alexandre (Martina, la petite amie de Matteo), Giovanni Buttafava (le professeur contesté), Mario Garriba (le voisin d'en face de Michele), Giovanna De Luca (la voisine d'en face de Michele), Mauro Fabretti (un policier), Nicola Di Pinto (un policier), Luigi Moretti (le psychologue), Gianfelice Imparato ("Pioggia"), Mario Monaci Toschi (Edo, le secrétaire), Giorgio Viterbo (le professeur d'histoire), Fabrizia Frezza (une jeune fille), Daniele Luchetti (un jeune homme), Alberto Bracco (le père de Martina), Christine VandenEede (la mère de Martina), Frédérique Alexandre, Henry Alexandre, Silvia Moretti, Inigo Lezzi, Valerio Berutti, Angelo Barbagallo, Maxime Alexandre