Générique
Réalisateur :
Vittorio De Sica
Assistants réalisateurs :
Luisa Alessandri, Antonio Segurini
Scénaristes :
Eduardo De Filippo pour l'épisode "Adelina", Cesare Zavattini pour l'épisode "Mara"
Auteur de l'oeuvre originale :
Alberto Moravia d'après la nouvelle "Troppo ricca" pour l'épisode "Anna"
Adaptateurs :
Eduardo De Filippo pour l'épisode "Adelina", Isabella Quarantotti pour l'épisode "Adelina", Cesare Zavattini pour l'épisode "Anna", Lorenza Zanuso pour l'épisode "Anna"
Sociétés de production :
Compagnia Cinematografica Champion (Roma), Les Films Concordia (Paris)
Producteur :
Carlo Ponti
Directeur de production :
Antonio Altoviti
Distributeur d'origine :
Cocinor - Comptoir Cinématographique du Nord
Directeur de la photographie :
Giuseppe Rotunno
Cadreur :
Giuseppe Maccari
Ingénieur du son :
Ennio Sensi
Compositeur de la musique originale :
Armando Trovajoli
Auteurs des chansons préexistantes :
Ennio Neri "Abat-jour (Salomé)", Carlo Rossi "La Partita di pallone", Edoardo Vianello "La Partita di pallone", Salvatore Di Giacomo "E cerase"
Compositeurs des chansons préexistantes :
Robert Stolz "Abat-jour (Salomé)", Bruno Cherubini "Abat-jour (Salomé)", Salvatore Cardillo "Core'n grato", Carlo Rossi "La Partita di pallone", Edoardo Vianello "La Partita di pallone", Nicola Valente "E cerase"
Interprètes des chansons préexistantes :
Henry Wright "Abat-jour (Salomé)", Edoardo Vianello "La Partita di pallone"
Chorégraphe :
Jacques Ruet pour le strip-tease de Sofia Loren
Décorateur :
Ezio Frigerio
Costumiers :
Piero Tosi, Christian Dior pour Sophia Loren dans l'épisode "Anna"
Monteur :
Adriana Novelli
Script :
Carla Fierro
Interprètes :
Sophia Loren (Adelina Sbaratti, Anna Molteni et Mara), Marcello Mastroianni (Carmine Mellino, Renzo et Augusto Rusconi), Aldo Giuffré (Pasquale Bardella), Silvia Monelli (Elvira Bardella), Tecla Scarano (Bianchina Verace), Agostino Salvietti (l'avocat Domenico Verace), Carlo Croccolo (le bonimenteur), Pasquale Cennamo (le capitaine de police), Lino Mattera (Amedeo Scapace), Armando Trovajoli (Giorgio Ferrario), Gianni Ridolfi (Umberto), Tina Pica (la grand-mère d'Umberto), Gennaro Di Gregorio (le grand-père d'Umberto), Antonio Cianci
