Générique
Réalisateur :
Marco Ferreri
Assistants réalisateurs :
Béatrice Banfi, Paolo Trotta
Scénaristes :
Marco Ferreri, Dacia Maraini, Piera Degli Esposti
Sociétés de production :
Faso Film (Roma), UGC - Union Générale Cinématographique, Ascot Film GmbH (Berlin)
Producteur :
Achille Manzotti
Producteur exécutif :
Luciano Luna
Directeurs de production :
Gianni Stellitano, Gérard Gaultier
Cadreur :
Enrico Sasso
Ingénieur du son :
Jean-Pierre Ruh
Mixeurs :
Stefano De Paolis, Fausto Ancillai
Chorégraphe :
Iaia De Capitani
Décorateur :
Dante Ferretti
Costumier :
Nicoletta Ercole
Maquilleurs :
Anna Nobauer, Mario Di Salvio, Gino Zamprioli
Coiffeurs :
Paolo Franceschi, Giancarlo De Leonardis
Monteur :
Ruggero Mastroianni
Script :
Patrizia Zulini
Régisseurs :
Luigi Lagrasta, Cesare Bastelli
Photographe de plateau :
Maria Teresa Mattioni
Interprètes :
Ornella Muti (Malvina), Hanna Schygulla (Anna), Niels Arestrup (Gordon), Maurizio Donadoni (Sergio), Ute Cremer (Tiziana), Michele Bovenzi (Capo), Christian Frémont (Dario), Giorgia Trasselli (la femme du supermarché), Patty Vailati (Viviana), Alessandra Marozzi (la ballerine), Claudio Burattini (Antonio), Isabella Biagini (l'amie)
