Réalisateur : Alfred Hitchcock

Assistants réalisateurs : William Tummel, Ralph Slosser

Scénaristes : Thornton Wilder, Sally Benson, Alma Reville

Auteur de l'oeuvre originale : Gordon McDonell d'après une histoire

Sociétés de production : Universal Pictures, Jack H. Skirball Productions

Producteur : Jack H. Skirball

Directeur de la photographie : Joseph Valentine

Ingénieurs du son : Bernard B. Brown, Robert Pritchard

Compositeurs de la musique originale : Franz Lehár, Dimitri Tiomkin

Directeurs artistiques : John B. Goodman, Robert Boyle

Décorateurs : Russell A. Gausman, Edward R. Robinson

Costumiers : Vera West, Adrian

Monteur : Milton Carruth

Script : Adele Cannon

Interprètes : Teresa Wright (la jeune Charlie Newton), Joseph Cotten (l'oncle Charlie Oakley/Monsieur Spencer/Monsieur Otis), Macdonald Carey (Jack Graham), Henry Travers (Joseph Newton), Patricia Collinge (Emma Newton), Hume Cronyn (Herbie Hawkins), Wallace Ford (Fred Saunders), Edna May Wonacott (Ann Newton), Charles Bates (Roger Newton), Irving Bacon (le chef de gare), Clarence Muse (le porteur de bagages), Janet Shaw (Louise Finch), Estelle Jewell (Catherine), Minerva Urecal (Madame Henderson), Isabel Randolph (Margareth Green), Earle S. Dewey (Monsieur Norton), Eily Malyon (le bibliothécaire), Edward Fielding (le docteur dans le train), Sarah Edwards (la femme du docteur dans le train), Vaughan Glaser (le docteur Phillips), Virginia Brissac (Madame Phillips), Ruth Lee (Madame MacCurdy), Edwin Stanley (Monsieur Green), Frances Carson (Madame Potter), Grandon Rhodes (le révérend MacCurdy), Byron Shores (un détective), John McGuire (un détective), Constance Purdy (Madame Martin), Shirley Mills (une jeune fille), Alfred Hitchcock (le joueur de cartes dans le train)