Générique
Réalisateur :
Peter Collinson
Assistants réalisateurs :
Scott Wodehouse, Mauro Sacripanti
Scénariste :
Troy Kennedy Martin
Société de production :
Oakhurst Productions
Producteurs :
Stanley Baker, Michael Deeley, Bob Porter
Directeurs de production :
Giorgio Migliarini, Derek Kavanagh
Directeur de la photographie :
Douglas Slocombe
Mixeurs :
John Aldred, Gerry Humphreys
Compositeur de la musique originale :
Quincy Jones
Directeur artistique :
Michael Knight
Décorateur :
Disley Jones
Costumier :
Dinah Greet
Maquilleur :
Freddie Williamson
Coiffeur :
Gordon Bond
Monteur :
John Trumper
Script :
Helen Whitson
Directeur de casting :
Paul Lee Lander
Coordinateur des effets spéciaux :
Pat Moore
Cascadeurs :
Rémy Julienne, John Morris
Interprètes :
Michael Caine (Charlie Croker), Noël Coward (John Bridger), Maggie Blye (Lorna), Benny Hill (le professeur Simon Peach), Tony Beckley (Freddie), Raf Vallone (Altabani), Rossano Brazzi (Beckerman), Irene Handl (Miss Peach), John Le Mesurier (le gouverneur), Fred Emney (Birkinshaw), John Clive (le garagiste), Graham Payn (Keats), Michael Standing (Arthur), Stanley Caine (Coco), Harry Baird (Big William), George Innes (Bill Bailey), John Forgeham (Frank), Robert Powell (Yellow), Derek Ware (un policier), Frank Jarvis (Roger), Franco Novelli (le chauffeur d'Altabani), Renato Romano (Cosca), David Kelly (le prêtre), Lana Gatto (Madame Cosca), Simon Dee (le chemisier), John Morris (le directeur de la prison), Lelia Goldoni (Madame Beckerman), Alistair Hunter, Timothy Bateson, Arnold Diamond