Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                John Schlesinger                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Frank Ernst, Jim Brennan                            
                                                        
                                                                
                                Scénaristes :
                                Keith Waterhouse, Willis Hall                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Keith Waterhouse d'après le roman et la pièce "Billy Liar", Willis Hall d'après la pièce "Billy Liar"                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Vic Films Productions, Waterhall Productions                            
                                                        
                                                                
                                Producteur :
                                Joseph Janni                            
                                                        
                                                                
                                Producteur associé :
                                Jack Rix                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Charles Blair                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                Ursulines Distribution                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Denys Coop                            
                                                        
                                                                
                                Mixeur :
                                Peter Handford                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Richard Rodney Bennett                            
                                                        
                                                                
                                Directeur artistique :
                                Ray Simm                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Laura Nightingale                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Bob Lawrence                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Joyce James                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Roger Cherrill                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Pamela Mann                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de casting :
                                Miriam Brickman                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Harry Gillard                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Tom Courtenay (Billy Fisher), Julie Christie (Liz), Wilfred Pickles (Geoffrey Fisher), Mona Washbourne (Alice Fisher), Ethel Griffies (grand-mère Florence), Finlay Currie (Duxbury), Rodney Bewes (Arthur Crabtree), Helen Fraser (Barbara), George Innes (Eric Stamp), Leonard Rossiter (Shadrack), Gwendolyn Watts (Rita), Patrick Barr (l'inspecteur MacDonald), Godfrey Winn (le disc josckey), Ernest Clark (le directeur de la prison), Leslie Randall (Danny Boon), Anna Wing (Madame Crabtree), Elaine Stevens (la secrétaire de Danny), George Ghent (l'attaché de presse de Danny), Flo Fallows (une prostituée), Alice Woods (une prostituée), Jack Cunningham (le préposé aux tickets)