Générique
Réalisateur :
Christian-Jaque
Scénaristes :
Christian-Jaque, Cécil Saint-Laurent, Jacques Sigurd
Dialoguiste :
Jacques Sigurd
Sociétés de production :
Francinex (Paris), Filmsonor (Paris), Les Films Ariane (Paris), Rizzoli Film (Roma)
Producteur :
Georges Dancigers
Directeur de production :
Francis Cosne
Directeur de la photographie :
Christian Matras
Cadreur :
Alain Douarinou
Ingénieur du son :
Lucien Lacharmoise
Compositeur de la musique originale :
Maurice Thiriet
Décorateur :
Robert Gys
Costumier :
Marcel Escoffier
Monteur :
Jacques Desagneaux
Coordinateur des effets spéciaux :
Nicolas Wilcke
Photographe de plateau :
Sam Lévin
Interprètes :
Martine Carol (Lucrèce Borgia), Pedro Armendáriz (César Borgia), Massimo Serato (Alphonse d'Aragon), Valentine Tessier (Julie Farnese), Christian Marquand (Paolo), Georges Lannes (L'ambassadeur), Tania Fédor (La dame d'atours), Maurice Ronet (Perotto), Piéral (Le bouffon), Louis Seigner (Le magicien), Jacky Blanchot (un spadassin), Joe Davray (un spadassin), Georges Demas, Arnoldo Foà (Micheletto), Howard Vernon (le chapelain), Gilles Quéant (Sforza), Olivier Mathot (le sculpteur), Jean d'Yd (le médecin), Raphaël Patorni (l'envoyé d'Este)