Générique
Réalisateur :
Luciano Emmer
Assistants réalisateurs :
Vana Caruso, Giancarlo Ravasio, Frans Weisz
Scénaristes :
Luciano Emmer, Vinicio Marinucci, Luciano Martino, Pier Paolo Pasolini
Auteur de l'oeuvre originale :
Rodolfo Sonego d'après un sujet
Auteur de l'adaptation française :
José Giovanni
Sociétés de production :
Nepi Film (Roma), Sofitedip (Paris), Zodiaque Productions (Paris)
Producteur :
Emanuele Cassuto
Directeur de production :
Luciano Perugia
Distributeur d'origine :
Discifilm
Directeur de la photographie :
Otello Martelli
Cadreur :
Arturo Zavattini
Ingénieurs du son :
Vittorio Trentino, Nino Renda, Fausto Ancillai
Compositeur de la musique originale :
Roman Vlad
Décorateur :
Alexandre Hinkis
Maquilleur :
Peppino Banchelli
Monteurs :
Emma Le Chanois, Jolanda Benvenuti
Photographe de plateau :
Enrico Appetito
Interprètes :
Bernard Fresson (Vincenzo), Lino Ventura (Federico), Marina Vlady (Else), Magali Noël (Cori), Antonio Badas, Roger Bernard, Salvatore Lombardo, Giulio Mancini, Salvatore Tesoriero