Hyènes

Réalisateur : Djibril Diop Mambéty

Scénariste : Djibril Diop Mambéty

Auteur de l'oeuvre originale : Friedrich Dürrenmatt

Sociétés de production : Thelma Film AG (Zürich), ADR Productions (Paris), Maag Daan (Dakar), Georges Reinhart Productions (Zürich), Channel Four (London), SF - Schweizer Fernsehen (Zürich)

Producteur : Marin Karmitz

Producteurs délégués : Pierre-Alain Meier, Alain Rozanès

Producteurs exécutifs : Pierre-Alain Meier, Alain Rozanès

Distributeur d'origine : MK2 Diffusion (Paris)

Directeur de la photographie : Matthias Kälin

Ingénieur du son : Maguette Salla

Compositeur de la musique originale : Wasis Diop

Costumier : Oumou Sy

Monteur : Loredana Cristelli

Interprètes : Mbaba Diop (seigneur de la plume), Faly Guèye (Mme Drameh), Rama Thiaw (femme du maire), Abdoulaye Diop (médecin), Calgou Fall (prêtre), Omar Ba (chef du protocole), Kaoru Egushi (Toko), Djibril Diop Mambéty (Gaana), Issa Ramagelissa Samb (le professeur), Makhouredia Gueye (le maire), Ami Diakhate (Linguère Ramatou), Mansour Diouf (Draman Drameh)