Réalisateur : Akira Kurosawa

Assistant réalisateur : Hiromichi Horikawa

Scénaristes : Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni

Producteur : Shojiro Motoki

Distributeur d'origine : Connaissance du Cinéma

Directeur de la photographie : Asakazu Nakai

Ingénieur du son : Fumio Yanoguchi

Compositeur de la musique originale : Fumio Hayasaka

Décorateur : Takashi Matsuyama

Monteur : Akira Kurosawa

Régleur des combats : Yoshio Sugino

Interprètes : Takashi Shimura (Kanbei Shimada), Toshirô Mifune (Kikuchiyo), Yoshio Inaba (Gorobei Katayama), Seiji Miyaguchi (Kyuzo), Minoru Chiaki (Heihachi Hayashida), Daisuke Katô (Shichiroji), Isao Kimura (Katsushiro), Kamatari Fujiwara (Manzo), Bokuzen Hidari (Yohei), Keiko Tsushima (Shino, la fille de Manzo), Toranosuke Ogawa (le grand-père), Kuninori Kodo (Gisaku), Shinpei Takagi (le chef des bandits), Gen Shimizu (un ronin), Yoshio Kosugi (Mosuke), Yoshio Tsuchiya (Rikichi), Yukio Shimazaki (la femme de Rikichi), Keiji Sakakida (Gosaku), Jun Tazaki (le gros samourai arrogant), Hiro Kumagai (le fils de Gisaku), Yasuhisa Tsutsumi (un paysan), Fumiko Honma (une paysanne), Noriko Sengoku (une paysanne), Yu Akitsu (un paysan), Isao Yamagata (un samourai), Jun Tatara (un travailleur), Atsushi Watanabe (un marchand), Haruko Toyama (la belle-fille de Gisaku), Ichiro Chiba (le prêtre), Tsuneo Katagiri (un paysan), Shin Otomo (un bandit), Kichijiro Ueda (un bandit), Akira Tani (un bandit), Haruo Nakajima (un bandit), Takashi Narita (un bandit), Eijiro Higashino (un bandit), Senkichi Omura (un bandit), Shuno Takahara (un bandit), Masanobu Okubo (un bandit), Eijiro Tono (un bandit), Tatsuya Nakadai (un samourai qui passe dans la rue)