Générique
Réalisateur :
Souleymane Cissé
Assistant réalisateur :
Seydou Diallo
Scénariste :
Souleymane Cissé
Sociétés de production :
Atriascop (Paris), CNC - Centre National de la Cinématographie (Paris), Les Films Cissé, Les Films du Carrosse (Paris), Mamo Films (Bamako), WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln)
Producteur :
Souleymane Cissé
Directeur de production :
Bertrand Van Effenterre
Distributeur d'origine :
Les Films Cissé
Directeurs de la photographie :
Jean-Noël Ferragut, Jean-Michel Humeau
Ingénieurs du son :
Michel Mellier, Daniel Ollivier
Compositeurs de la musique originale :
Salif Keïta, Michel Portal
Décorateur :
Kossa Mody Keita
Costumier :
Kossa Mody Keita
Monteurs :
Andrée Davanture, Marie-Catherine Miqueau, Dounamba Coulibaly, Jenny Frenck, Nathalie Goepfert, Seipati Keita, Seipati N'Xumalo
Scripts :
Sékou Ouedraogo, Fanta Traoré
Coordinateurs des effets spéciaux :
Frédéric Duru, Nikos Meletopoulos
Interprètes :
Issiaka Kane (Niankoro, le fils), Balla Moussa Keïta (Rouma Boll, le roi Peul), Aoua Sangaré (Attou, la jeune femme Peul), Niamanto Sanogo (Soma, le père), Ismaila Sarr (Bofing, l'oncle), Soumba Traoré (Mah, la mère), Youssouf Coulibaly, Manzon Coumare, Souleymane Coumare, Sidi Diallo, Nadje Doumbla, Zan Doumbla, Bremira Doumbla, Tienon Fone, Sibiri Kone, Sekou Konote, Seyba M'Baye, Toumani Soumaoro, Djemori Traoré, Dounanke Traoré
