Générique
Réalisateur :
Howard Zieff
Scénaristes :
Barry Levinson, Valerie Curtin, Robert Klane
Auteur de l'oeuvre originale :
Preston Sturges d'après le scénario d'"Unfaithfully Yours"
Producteurs :
Marvin Worth, Joe Wizan
Producteur associé :
Jack Bernstein
Producteur exécutif :
Daniel Melnick
Directeur de production :
Jack Bernstein
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
David M. Walsh
Cadreur :
Robert Edesa
Ingénieur du son :
Jerry Jost
Compositeur de la musique originale :
Bill Conti
Compositeur de la musique préexistante :
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Décorateurs :
Albert Brenner, Rick Simpson
Costumier :
Kristi Zéa
Maquilleur :
Gary Liddiard
Coiffeur :
Shirley Padgett
Monteur :
Sheldon Kahn
Script :
Betsy Norton
Coordinateur des effets spéciaux :
Henry E. Miller
Photographe de plateau :
Larry Barbier
Interprètes :
Nastassja Kinski (Daniella Eastman), Dudley Moore (Claude Eastman), Armand Assante (Maximilian Stein), Albert Brooks (Norman Robbins), Cassie Yates (Carla Robbins), Richard Libertini (Giuseppe), Richard B. Shull (Jess Keller), Jan Triska (Jerzy Czyrek), Jane Hallaren (Janet), Bernard Behrens (Bill Lawrence), Leonard Mann (le partenaire de Daniella), Estelle Omens (Celia), Penny Peyser (la vendeuse de bijoux), Nicholas Mele (le serveur), Benjamin Rayson (le juge), Art LaFleur (le sergent), Magda Gyenes (la chanteuse hongroise), Frederic Franklyn (le liftier), Alison Price (la jeune femme qui donne un baiser), Frank DiElsi (l'homme qui donne un baiser), Tony Abatemarco (le réparateur), Daniele Jaimes Worth (le chasseur d'autographe), Ralph Buckley (le vendeur), Ed Van Nuys (le portier), Ricky Paull Goldin (un adolescent avec un masque), Evan Hollister Miranda (un adolescent avec un masque), Elana Beth Rutenberg (l'adolescente avec un masque), Gabriel E. Gyorffy (le comique), Linda Stayer (la femme en vison), Bob Larkin (le garde), Kim Leslie (la danseuse), Camille Hagen (Trixie), Mary Alan Hokanson (la dame sur la 57ème rue), Jacques Foti (le maître d'hôtel), Edward Zammit, Alexander B. Reed, Steven Hirsch, Murray Franklyn, Betty Shabazz, Robin Allyn, Rochelle L. Kravit