Générique
Réalisateur :
Robert Wise
Assistants réalisateurs :
Ridgeway Callow, Richard Lang
Scénariste :
Ernest Lehman
Collaborateur scénaristique :
Oscar Hammerstein
Auteur de l'oeuvre originale :
Howard Lindsay d'après la comédie musicale "The Sound of music", Russell Crouse d'après la comédie musicale "The Sound of music", Maria vonTrapp d'après le roman "The Trapp family"
Sociétés de production :
Argyle Enterprises, 20th Century Fox Corporation
Producteur :
Robert Wise
Producteur associé :
Saul Chaplin
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
Ted D. McCord
Cadreur :
Paul Lockwood
Ingénieur du son :
William Buffinger
Compositeur de la musique originale :
Irwin Kostal
Compositeur de la musique préexistante :
Richard Rodgers "Prelude / How Can Love Survive / Processional"
Auteurs des chansons originales :
Richard Rodgers "I Have Confidence / Something Good", Ernest Lehman "I Have Confidence"
Auteur des chansons préexistantes :
Oscar Hammerstein "The Sound of Music / Do-Re-Mi / My Favorite Things / Maria / Edelweiss / ..."
Compositeurs des chansons originales :
Richard Rodgers "I Have Confidence / Something Good", Saul Chaplin "I Have Confidence"
Compositeur des chansons préexistantes :
Richard Rodgers "The Sound of Music / Do-Re-Mi / My Favorite Things / Maria / Edelweiss / ..."
Chorégraphes :
Marc Breaux, Dee Dee Wood
Décorateurs :
Boris Leven, Walter M. Scott, Ruby R. Levitt
Costumier :
Dorothy Jeakins
Maquilleurs :
Ben Nye, Willard Buell
Coiffeurs :
Margaret Donovan, Ray Foreman
Monteurs :
William Reynolds, Larry Allen
Régisseur :
Saul Wurtzel
Coordinateurs des effets spéciaux :
L.B. Abbott, Emil Kosa Jr.
Photographe de plateau :
James Mitchell
Interprètes :
Julie Andrews (Maria), Christopher Plummer (le capitaine Georg von Trapp), Eleanor Parker (la baronne Elsa Schraeder), Richard Haydn (Max Detweiler), Peggy Wood (la Mère abbesse), Charmian Carr (Liesl von Trapp), Heather Menzies (Louisa von Trapp), Nicholas Hammond (Friedrich von Trapp), Duane Chase (Kurt von Trapp), Angela Cartwright (Brigitta von Trapp), Debbie Turner (Marta von Trapp), Kym Karath (Gretl von Trapp), Anna Lee (Soeur Margaretta), Portia Nelson (Soeur Berthe), Ben Wright (Herr Zeller), Daniel Truhitte (Rolf), Norma Varden (Frau Schmidt), Gilchrist Stuart (Franz), Kendrick Huxham (le baron Ebberfeld), Doris Lloyd (la baronne Ebberfeld), Marni Nixon (Soeur Sophia), Evadne Baker (Soeur Bernice), Ada Beth Lee (Soeur Catherine), Doreen Tryden (Soeur Agatha), Alan Callow (le lieutenant SS)