Générique
Réalisateur :
William Wyler
Assistants réalisateurs :
Robert Relyea, Jerome M. Siegel
Scénariste :
John Michael Hayes
Auteur de l'oeuvre originale :
Lillian Hellman d'après la pièce "The Children's hour"
Société de production :
The Mirisch Company
Producteur :
William Wyler
Producteur associé :
Robert Wyler
Directeur de production :
Allen K. Wood
Directeur de la photographie :
Franz Planer
Ingénieurs du son :
Fred Lau, Don Hall Jr.
Compositeur de la musique originale :
Alex North
Directeur artistique :
Fernando Carrere
Décorateur :
Edward G. Boyle
Costumier :
Dorothy Jeakins
Maquilleurs :
Emile LaVigne, Frank McCoy
Coiffeur :
Joan St. Oegger
Monteur :
Robert Swink
Script :
John Franco
Directeur de casting :
Lynn Stalmaster
Créateur du générique :
Wayne Fitzgerald
Photographe de plateau :
Robert Willoughby
Interprètes :
Audrey Hepburn (Karen Wright), Shirley MacLaine (Martha Dobie), James Garner (le docteur Joe Cardin), Miriam Hopkins (Lily Mortar), Fay Bainter (Amelia Tilford), Karen Balkin (Mary Tilford), Veronica Cartwright (Rosalie Wells), Mimi Gibson (Evelyn), William Mims (Mister Burton), Sallie Brophy (la mère de Rosalie), Hope Summers (Agatha), Jered Barclay (le livreur), Florence MacMichael, Debbie Moldow, Diane Mountford
