Générique
Réalisateur :
J. Lee Thompson
Assistant réalisateur :
David " Buck " Hall
Scénariste :
Paul Dehn
Auteur de l'oeuvre originale :
Pierre Boulle d'après le roman "La Planète des singes"
Sociétés de production :
APJAC Productions, 20th Century Fox Corporation
Producteur :
Arthur P. Jacobs
Producteur associé :
Frank Capra Jr.
Directeur de production :
William G. Eckhardt
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Bruce Surtees
Ingénieurs du son :
Herman Lewis, Don Bassman
Compositeur de la musique originale :
Tom Scott
Directeur artistique :
Philip Jefferies
Décorateur :
Norman Rockett
Maquilleur :
John Chambers
Coiffeur :
Carol Pershing
Monteurs :
Marjorie Fowler, Alan L. Jaggs
Script :
Duane Toler
Créateur du générique :
Don Record
Cascadeur :
Paul Stader
Interprètes :
Roddy McDowall (César), Don Murray (Breck), Natalie Trundy (Lisa), Ricardo Montalbán (Armando), Hari Rhodes (McDonald), Severn Darden (Kolp), Lou Wagner (l'aide-serveur), John Randolph (le président de la commission), Asa Maynor (Madame Riley), H.M. Wynant (Hoskyns), David Chow (Aldo), Buck Kartalian (Frank), John Dennis (un policier), Paul Comi (un policier), Gordon Jump (le commissaire-priseur), Dick Spangler (le speaker), Joyce Haber (Zelda), Hector Soucy (le singe enchainé)
