Générique
Réalisateur :
Robert G. Springsteen
Assistants réalisateurs :
Dale Coleman, Bob Templeton
Scénaristes :
Harry Sanford, Max Lamb
Auteur de l'oeuvre originale :
Harry Sanford d'après le roman "Way Station", Max Steeber d'après le roman "Way Station"
Sociétés de production :
A.C. Lyles Productions, Paramount Pictures
Producteur :
A.C. Lyles
Directeur de production :
Howard Roessel
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
W. Wallace Kelley
Ingénieurs du son :
Harry M. Lindgren, John K. Wilkinson
Compositeur de la musique originale :
Jimmie Haskell
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Franz Bachelin
Décorateurs :
Sam Comer, Ray Moyer
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
John F. Schreyer
Coordinateur des effets spéciaux :
Paul K. Lerpae
Interprètes :
Rory Calhoun (Jim Walker), Corinne Calvet (Janice MacKenzie), John Russell (Vance Buckner), Lon Chaney Jr. (Charley Russell), Gene Evans (Jess Cooney), Richard Arlen (le capitaine Gannon), Robert H. Harris (Hoyt Taylor), Arthur Hunnicutt (Bill Gibson), DeForest Kelley (Toby Jack Saunders), George Chandler (Jace Asher), Johnny Mack Brown (le shériff Ben Hall), Jean Parker (Madame Hawkes), Abel Fernandez (le jeune chef apache), Donald Barry (Henry Belden), Paul Daniel (le vieux chef), Robert Carricart (Chico Lopez), Reg Parton (Hank), Roy Jenson (le sergent Hogan), Rodd Redwing (Archie Whitewater), Dan White (un citadin), Ben Shanton (un citadin)