Générique
Réalisateur :
Josef von Sternberg
Assistants réalisateurs :
Richard Harlan, Neil Wheeler
Collaborateur scénaristique :
S.K. Winston
Auteur de l'oeuvre originale :
Pierre Louÿs d'après le roman et la pièce "La Femme et le pantin", Pierre Frondaie d'après la pièce "La Femme et le pantin"
Adaptateur :
John Dos Passos
Société de production :
Paramount Pictures
Producteurs :
Adolph Zukor, Josef vonSternberg
Producteur exécutif :
Emanuel Cohen
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeurs de la photographie :
Josef vonSternberg, Lucien Ballard
Ingénieur du son :
Harry D. Mills
Compositeurs de la musique préexistante :
Andrea Setaro, Nikolaï Rimski-Korsakov "Caprice espagnol, opus 34"
Auteur des chansons originales :
Leo Robin "Love in bloom", "Three sweethearts have I", "Then it isn't love"
Compositeur des chansons originales :
Ralph Rainger "Love in bloom", "Three sweethearts have I", "Then it isn't love"
Directeur artistique :
Hans Dreier
Costumiers :
Travis Banton pour Marlene Dietrich, Henry West
Monteur :
Sam Winston
Script :
Evelyn Earle
Directeur de casting :
Fred Datig
Interprètes :
Marlene Dietrich (Concha Perez), Edward Everett Horton (le gouverneur Don Paquito), Lionel Atwill (le capitaine Don Pasqual Costelar), Cesar Romero (Antonio Galvan), Alison Skipworth (Señora Perez), Don Alvarado (Morenito), Tempe Pigott (Tuerta), Paco Moreno (le secrétaire), Morgan Wallace (le docteur Mendez), Jill Dennett (Maria), Lawrence Grant (le chef d'orchestre), Luisa Espinal (la danseuse gitane), Hank Mann (le chef d'équipe du train enneigé), Donald Reed (Miguelito), Eddie Borden (l'ivrogne dans le café lors du carnaval)
