Générique
Réalisateur :
Simon Wincer
Assistants réalisateurs :
Robert E. Warren, Don French, Alan Hopkins, Marcia Gay
Scénaristes :
David Ambrose, Allan Scott, Jeffrey Ellis
Sociétés de production :
Paramount Pictures, World Film Services (London)
Producteur :
John Heyman
Coproducteurs :
Burtt Harris, Gabrielle Kelly
Directeur de production :
Jennifer M. Ogden
Distributeur d'origine :
Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie :
Frank Watts
Cadreurs :
Jan Dorman, Don Reddy, Jimmy Turrell
Mixeur :
Simon Kaye
Compositeur de la musique originale :
Marvin Hamlisch
Créateur des décors :
Alan Cassie
Costumier :
Shay Cunliffe
Maquilleurs :
Mickey Scott, Sarah Monzani
Coiffeur :
Lyndell Quiyou
Scripts :
Mary Bailey, Marilyn Clarke
Directeur de casting :
Gretchen Rennell
Coordinateur des effets spéciaux :
Garth Inns
Coordinateur des effets visuels :
Michael L. Fink
Cascadeur :
John Moio
Photographes de plateau :
James H. Armfield, Douglas Luke
Interprètes :
Mary Beth Hurt (Joyce Richardson), Michael McKean (Andy Richardson), Kathryn Walker (le docteur Ellen Lamb), Colleen Camp (Elaine Fox), Josef Sommer (le docteur Jeffrey Stewart), Ron Frazier (le général Graycliffe), Steve Ryan (Howie Fox), David Wohl (Monsieur Nesbitt), Danny Corkill (Turtle Fox), Amy Linker (Sherie Lee Fox), Barret Oliver (Daryl), Ed Grady (Monsieur Bergen), Tucker McGuire (Madame Bergen), Richard Hammatt (le docteur Mulligan), Charlie Gudger (un jeune basketteur), Stacy Woods (un jeune basketteur), Pat Fuleihan (la femme à la fenêtre), Noreen Lange (l'infirmière en chef), Joseph Reed (le médecin), Jessica Johnson (Melanie), Ginny Light (la femme bien en chair), Danielle LeMoine (Trudi), Patrick Branner (Mart Bennet), Susan West (Andrea), Benjamin Peterson (l'élève pianiste), Hardy Rawls (Bull McKenzie), Dalton Poole (Arkoff), Wayne Shindoll (l'arbitre), Sean Hower (Hannibal), Brian Stafford (le receveur), James LaPointe (l'enfant qui dit au-revoir au coach), James H. Armfield (le photographe), Ski Collins (Harry, le pilote), Russ Wheeler (le copilote), Kevin O'Neill (un technicien), Paul Darby (un technicien), Blain Fairman (le major Willows), Robert Arden (le colonel), William Roberts (un membre du comité), Christopher Muncke (un membre du comité), Burtt Harris (le général de l'Air Force), Major Wiley (l'agent de l'U.S.A.F.), James Fitzpatrick (le vigile de Tascom), Matt Butler (le soldat)