Réalisateur : Billy Wilder

Assistant réalisateur : Sam Nelson

Auteur de l'oeuvre originale : Robert Thoeren, Michael Logan

Adaptateurs : I.A.L. Diamond, Billy Wilder

Sociétés de production : Ashton Productions, The Mirisch Corporation

Producteur : Billy Wilder

Producteurs associés : I.A.L. Diamond, Doane Harrison

Directeur de production : Allen K. Wood

Distributeur d'origine : United Artists

Directeur de la photographie : Charles Lang

Ingénieur du son : Fred Lau

Compositeur de la musique originale : Adolph Deutsch

Chorégraphe : Jack Cole

Directeur artistique : Ted Haworth

Décorateur : Edward G. Boyle

Costumier : Orry-Kelly

Maquilleurs : Emile LaVigne, Allan Snyder

Coiffeurs : Agnes Flanagan, Alice Monte

Monteur : Arthur P. Schmidt

Coordinateur des effets spéciaux : Milt Rice

Cascadeurs : Paul Baxley, Carey Loftin, Polly Burson

Photographes de plateau : Bernie Abramson, Floyd McCarty

Interprètes : Marilyn Monroe (Sugar Kane), Tony Curtis (Joe et Joséphine), Jack Lemmon (Jerry et Daphne), George Raft (Spats Colombo), Pat O'Brien (Mulligan), Joe E. Brown (Osgood Fielding III), Joan Shawlee (Sweet Sue), Nehemiah Persoff (Little Bonaparte), George E. Stone (Toothpick Charlie), Billy Gray (Sig Poliakoff), Mike Mazurki (un gangster), Dave Barry (Beinstock), Al Breneman (un porteur de l'hôtel), Edward G. Robinson Jr. (Johnny Paradise), Beverly Wills (Dolores), Joan Fields (une musicienne), Barbara Drew (Nellie), Harry Wilson (un gangster), Pat Comiskey (un gangster), Mary Foley (une musicienne), Joe Gray (un gangster au banquet, Harold " Tommy " Hart (un officier), Paul Frees (le conseiller funéraire), Ted Hook (un officier), Marian Collier (Olga), John Indrisano (un serveur), Tom Kennedy (un videur), Jack McClure (un chauffeur de la bande des truands), Sandra Warner (Emily), Penny McGuiggan (une trompettiste de l'orchestre), Laurie Mitchell (une trompettiste de l'orchestre), Colleen O'Sullivan (une musicienne de l'orchestre), Grace Lee Whitney (une musicienne de l'orchestre), Helen Perry (Rosella), Arthur Tovey, Danny Richards Jr., Bert Stevens, Sam Bagley, Fred Sherman, Tito Vuolo