Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Billy Wilder                            
                                                        
                                                                
                                Assistant réalisateur :
                                Joseph E. Rickards                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                George Axelrod d'après la pièce "The Seven Year Itch"                            
                                                        
                                                                
                                Adaptateurs :
                                George Axelrod, Billy Wilder                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Twentieth Century Fox Film Corporation, Charles K. Feldman Group                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Billy Wilder, Charles K. Feldman                            
                                                        
                                                                
                                Producteur associé :
                                Doane Harrison                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                Twentieth Century Fox France                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Milton Krasner                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieurs du son :
                                Harry M. Leonard, E. Clayton Ward                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Alfred Newman                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique préexistante :
                                Sergueï Rachmaninov "Concerto pour piano n°2"                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs artistiques :
                                George W. Davis, Lyle Wheeler                            
                                                        
                                                                
                                Décorateurs :
                                Stuart A. Reiss, Walter M. Scott                            
                                                        
                                                                
                                Costumiers :
                                Travilla, Charles LeMaire, Ann Landers pour les costumes féminins, Sam Benson pour les costumes masculins                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleurs :
                                Ben Nye, Allan Snyder                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Helen Turpin                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Hugh S. Fowler                            
                                                        
                                                                
                                Créateur du générique :
                                Saul Bass                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateur des effets spéciaux :
                                Ray Kellogg                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Marilyn Monroe (la fille), Tom Ewell (Richard Sherman), Evelyn Keyes (Helen Sherman), Sonny Tufts (Tom MacKenzie), Robert Strauss (Mister Kruhulik), Oskar Homolka (le docteur Ludwig Brubaker), Marguerite Chapman (Miss Morris), Victor Moore (le plombier), Roxanne (Elaine, la meilleure amie d'Helen), Donald MacBride (Monsieur Brady), Carolyn Jones (Miss Finch, l'infirmière), Steven Benson (le jeune garçon à la gare), Tom Nolan (Ricky Sherman), Dorothy Ford (l'Indienne), Doro Merande (la serveuse du restaurant végétarien), Dick Johnstone (un client du restaurant végétarien), Ralph Littlefield (un client du restaurant végétarien), Mathew McCue (un client du restaurant végétarien), Ron Nyman (un Indien), Ralph Sanford (le contrôleur de la gare), Mary Young (la belle femme à la gare), Robert Haines (un homme à la gare), Wilbur Mack (un homme à la gare), William H. O'Brien (un homme à la gare)                            
                                                
                             
Sept ans de réflexion est l'adaptation d'une pièce à succès de George Axelrod jouée à Broadway en 1952. Le scénario est construit sur une succession de situations comiques qui s'amusent de la frustration du mâle américain confronté à une société rigide où tout est fait pour exciter sa libido. Entre Broadway et Hollywood, le texte a pris une nouvelle dimension et l'adultère n'est plus qu'un fantasme dans la version cinéma. Tout le film repose désormais sur les obsessions de Richard Sherman, subjugué par sa voisine de vingt-deux ans. Le film est tourné en CinemaScope. Son utilisation, avec ses cadrages larges, permet une plus grande liberté de mouvements des acteurs, ce qui donne du rythme aux longues scènes dialoguées. Billy Wilder use également de trucages parfaitement au point : une série de fondus enchaînés donne à voir les pensées extravagantes de Sherman, emporté par son imagination débordante. Il crée ainsi un symbolisme figuratif où l'on voit peu à peu le rêve chasser la réalité, puis celle-ci reprendre ses droits. Le CinemaScope, avec ses lents mouvements d'appareil, s'adapte à merveille à l'emploi de ces effets. Pour autant, le cinéaste ne sera pas tendre avec ce film et le qualifiera même – à la suite de la censure qui modifia l'histoire originale – d'inexistant. Ce fut cependant un triomphe public et la fameuse scène de Marilyn Monroe à la robe « soufflée » par le courant d'air d'une bouche de métro est devenue l'une des images les plus iconiques du cinéma hollywoodien.
Nicolas Caïssa