Réouverture des salles le 2 janvier 2026, à l’issue d’un mois de traitement intensif et rigoureux des espaces, comprenant un traitement approfondi des fauteuils et des moquettes, ainsi que des contrôles canins renforcés. L’efficacité de ces mesures permet de garantir des conditions d’accueil optimales, avec des salles certifiées exemptes de punaises de lit.
Affrontements sur la frontière canadienne entre Sioux et Tuniques rouges. Un sergent de la cavalerie, élevé par les Indiens Crees, prend la tête du régiment, tandis que la rescapée d'un massacre se voit accusée de meurtre. Attaques, chevauchées et courses en pirogues se succèdent dans les grandioses décors de l'Alberta.