La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Affrontements sur la frontière canadienne entre Sioux et Tuniques rouges. Un sergent de la cavalerie, élevé par les Indiens Crees, prend la tête du régiment, tandis que la rescapée d'un massacre se voit accusée de meurtre. Attaques, chevauchées et courses en pirogues se succèdent dans les grandioses décors de l'Alberta.