Générique
Réalisateur :
Raoul Walsh
Assistants réalisateurs :
Joseph E. Rickards, Morris Harmell
Scénariste :
Sydney Boehm
Auteur de l'oeuvre originale :
William Bradford Huie d'après le roman "The Revolt of Mamie Stover"
Société de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteur :
Buddy Adler
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Leo Tover
Auteurs des chansons originales :
Mary Johnston "Keep Your Eyes on the Hands", Paul Francis Webster "If You Wanna See Mamie Tonight"
Compositeurs des chansons originales :
Tony Todaro "Keep Your Eyes on the Hands", Sammy Fain "If You Wanna See Mamie Tonight"
Compositeurs des chansons préexistantes :
Prince Leleiohoku "Hawaian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)", Johnny Noble "Hawaian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)", Harry Warren "(I've Got a Gal in) Kalamazoo"
Interprètes des chansons originales :
Jane Russell "Keep Your Eyes on the Hands", The Ames Brothers "If You Wanna See Mamie Tonight"
Directeurs artistiques :
Lyle R. Wheeler, Mark-Lee Kirk
Décorateurs :
Walter M. Scott, Chester Bayhi
Costumiers :
Travilla, Charles LeMaire
Maquilleur :
Ben Nye
Coiffeur :
Helen Turpin
Monteur :
Louis R. Loeffler
Coordinateur des effets visuels :
Ray Kellogg
Cascadeur :
Boyd " Red " Morgan
Interprètes :
Jane Russell (Mamie Stover), Richard Egan (Jim Blair), Joan Leslie (Annalee Johnson), Agnes Moorehead (Bertha Parchman), Jorja Curtright (Jackie), Michael Pate (Harry Adkins), Richard Coogan (le capitaine Eldon Sumac), Alan Reed (le capitaine Gorecki), Eddie Firestone (Tarzan), Jean Willes (Gladys), Leon Lontoc (Aki), Kathy Marlowe (Zelda), Margia Dean (Peaches), Jack Mather (le barman), John Halloran (Henry, le videur du club), Boyd " Red " Morgan (Hackett), Naida Lani (une danseuse hula), Anita Louise Dano (une danseuse hula), Dorothy Gordon (une hôtesse du dancing), Irene Bolton (une hôtesse du dancing), Merry Townsend (une hôtesse du dancing), Claire James (une hôtesse du dancing), Sally Todd (une hôtesse du dancing), Margarita Camacho (une hôtesse du dancing), Janan Hart (une hôtesse du dancing), Richard Collier (le photographe), Max Reid (un policier hawaïen), Arthur Grady (un jeune soldat), Johnny Caler (un soldat), Rayford Barnes (un soldat), Hugh Beaumont (le policier de San Francisco), Spencer Chan (un passant), Bud Cokes (un client du club), Frank Griffin (un MP), Jay Jostyn (un médecin), Charles Keane (un inspecteur), Al Kikume (le caddy hawaïen), Sherwood Price (un marin), Kayoko Wakita (une fille japonaise), Mary Lou Clifford (une serveuse hawaïenne), Carl Harbaugh, Eugenia Paul, Marjorie Stapp
Fascinante héroïne de Walsh, Mamie Stover (Jane Russell) incarne la détermination et la revanche sociale d'une femme prête à tout pour s'enrichir, jusqu'à bâtir son propre empire en plein conflit mondial. Elle le fera au cœur d'un lupanar d'Honolulu, le Bungalow, profitant autant de ses charmes que des opportunités économiques de la guerre. Avec une précision remarquable, Walsh en décrit les rouages et brosse le tableau d'un microcosme impitoyable, à travers le portrait d'une mère maquerelle ou celui d'un écrivain à succès. Sexe, argent et pouvoir, l'histoire d'une ascension, d'une chute et d'une impossible rédemption, aussi cynique que vertigineuse.