Générique
Réalisateur :
Billy Wilder
Assistants réalisateurs :
Charles C. Coleman, Jack Roe, Tim Zinnemann
Scénaristes :
Billy Wilder, I.A.L. Diamond
Auteur de l'oeuvre originale :
Anna Bonacci d'après la pièce "L'Ora della fantasia"
Sociétés de production :
Phalanx Productions, The Mirisch Company
Producteur :
Billy Wilder
Producteurs associés :
I.A.L. Diamond, Doane Harrison
Directeur de production :
Allen K. Wood
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Joseph LaShelle
Cadreur :
Don Anderson
Ingénieur du son :
Bert Hallberg
Compositeur de la musique originale :
André Previn
Directeur artistique :
Robert Luthardt
Décorateurs :
Alexandre Trauner, Edward G. Boyle
Costumier :
Bill Thomas
Maquilleurs :
Emile LaVigne, Loren Cosand
Coiffeurs :
Maudlee McDougall, Alice Monte
Monteur :
Daniel Mandell
Régisseur :
Ray Gosnell Jr.
Directeur de casting :
Lynn Stalmaster
Coordinateur des effets spéciaux :
Milt Rice
Photographe de plateau :
Jack Harris
Interprètes :
Dean Martin (Dino), Kim Novak (Polly the Pistol), Ray Walston (Orville Jeremiah Spooner), Felicia Farr (Zelda Spooner), Cliff Osmond (Barney Millsap), Barbara Pepper (Bertha), James Ward (le livreur de lait), Howard McNear (Monsieur Pettibone), Doro Merande (Madame Pettibone), Bobo Lewis (la serveuse), Tom Nolan (Johnnie Mulligan), Alice Pearce (Madame Mulligan), John Fiedler (le révérend Carruthers), Arlen Stuart (Rosalie Schultz), Cliff Norton (Mack Gray), Mel Blanc (le docteur Sheldrake), Susan Wedell (une danseuse), Eileen O'Neill (une danseuse), Bern Hoffman (le barman), Henry Gibson (Smith), Alan Dexter (Wesson), Henry Beckman (le routier), Gene Darfler (le policier), Laurie Fontaine, Mary Jane Saunders, Kathy Garver
