Générique
Réalisateur :
Steven Spielberg
Assistants réalisateurs :
Jerry Ziesmer, Steven H. Perry
Scénaristes :
Robert Zemeckis, Bob Gale
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Zemeckis, Bob Gale, John Milius
Société de production :
A-Team Productions (Los Angeles)
Producteur :
Buzz Feitshans
Producteurs associés :
Michael Kahn, Janet Healy
Producteur exécutif :
John Milius
Directeurs de production :
Chuck Myers, Herbert Willis
Distributeur d'origine :
Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie :
William A. Fraker
Ingénieur du son :
Gene S. Cantamessa
Compositeur de la musique originale :
John Williams
Chorégraphe :
Paul De Rolf
Directeur artistique :
William F. O'Brien
Décorateur :
Dean Edward Mitzner
Costumier :
Deborah Nadoolman
Monteur :
Michael Kahn
Coordinateur des effets spéciaux :
A.D. Flowers
Cascadeur :
Terry J. Leonard
Interprètes :
Nancy Allen (Donna Stratton), Dan Aykroyd (le sergent Frank Tree), Ned Beatty (Ward Douglas), John Belushi (le capitaine Wild Bill Kelso), Lorraine Gary (Joan Douglas), Murray Hamilton (Claude), Christopher Lee (von Kleinschmidt), Tim Matheson (Birkhead), Toshirô Mifune (le commandant Akiro Mitamura), Warren Oates (Maddox), Robert Stack (le général Joseph W. Stilwell), Treat Williams (Sittarksi), Susan Backlinie (la femme à l'ours polaire), Lucille Bensen (Gas Mama), Jordan Brian (Macey), John Candy (Foley), Elisha Cook Jr. (le client), Carol Culver (une membre des Anderson Sisters), Eddie Deezen (Herbie), Bobby Di Cicco (Wally), Lucinda Dooling (Lucinda), George Flaherty (U.S.O.M.), Joseph P Flaherty (l'animateur du spectacle de l'armée), Gray Frederickson (le lieutenant Bressler), Samuel Fuller (le commandant de l'interception), Marjorie Gaines (une membre des Anderson Sisters), Trish Garland (une membre des Anderson Sisters), Dianne Kay (Betty), David L. Lander (Joe), John Landis (le caporal Mizerany), Perry Lang (Dennis), Patti LuPone (Lydia), Michael McKean (Willy), Ronnie McMillan (Winovski), J. Patrick McNamara (Dubois), Frank McRae (Ogden Johnson Jones), Penny Marshall (Mademoiselle Fitzroy), Akio Mitamura (Ashimoto), Antoinette Molinari (Madame Scioli), Steven Mond (Gus), Walter Olkewicz (Hinshaw), Slim Pickens (Hollis Wood), Mickey Rourke (le soldat Reese), Wendie Jo Sperber (Maxine), Lionel Stander (Scioli), Dub Taylor (Malcomb), Ignatius Wolfington (Meyey Mishkin), Christian Zika (Stevie), E. Hampton Beagle, Deborah Benson, Don Calfa, Dave Cameron, Vito Carenzo, Mark Carlton, Gary Cervantes, Paul Cloud, Luis Contreras, Brian Frishman, Denise Gallup, Dian Gallup, Barbara Gannen, Brad Gorman, Jerry Hardin, Diane Hill, Bob Houston, Audrey Landers, John R. McKee, Dan McNally, Richard Miller, Whitney Rydbeck, Donovan Scott, Kerry Sherman, Hiroshi Shimizu, Geno Silva, Rita Taggart, Maureen Teefy, Andy Tennant, Jack Thibeau, Galen Thompson, Frank Verroca, John Voldstad, Carol Ann Williams, Jenny Williams
