Générique
Réalisateur :
Joel Schumacher
Assistants réalisateurs :
Jeff Rafner, John T. Kretchmer, Gary Schilz
Scénariste :
Peter Filardi
Sociétés de production :
Columbia Pictures, Stonebridge Productions
Producteurs :
Michael Douglas, Rick Bieber
Producteurs exécutifs :
Scott Rudin, Michael Rachmil, Peter Filardi
Directeur de production :
Steve McEveety
Distributeur d'origine :
Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie :
Jan deDe Bont
Cadreur :
Michael Scott
Ingénieur du son :
David MacMillan
Compositeur de la musique originale :
James Newton Howard
Créateur des décors :
Eugenio Zanetti
Directeur artistique :
Jim Dultz
Décorateur :
Anne Kuljian
Costumier :
Susan Becker
Maquilleur :
Ve Neill
Monteur :
Robert Brown
Directeur de casting :
Mali Finn
Coordinateur des effets spéciaux :
Philip Cory
Coordinateur des effets visuels :
Peter Donen
Cascadeur :
Bill Erickson
Interprètes :
Kiefer Sutherland (Nelson Wright), Julia Roberts (Rachel Mannus), Kevin Bacon (David Labraccio), William Baldwin (Joe Hurley), Oliver Platt (Randy Steckle), Kimberly Scott (Winnie Hicks), Joshua Rudoy (Billy Mahoney), Benjamin Mouton (le père de Rachel), Aeryk Egan (Nelson enfant), Kesha Reed (Winnie enfant), John Joseph Duda (Labraccio enfant), Hope Davis (Anne), Jim Ortlieb (l'oncle Dave), Megan Stewart (un enfant), Tressa Thomas (un enfant), Gonzo Gonzalez (un enfant), Afram Bill Williams (Ben Hicks), Deborah Thompson (Terry), Elinore O'Connell (la mère de Rachel), Marilyn Dodds Frank (la femme insecte), Sanna Vraa (Bridget), Nicole Niblack (une femme), Cynthia Bassham (une femme), Sarabeth Tucek (une femme), Ilona Margolis (une femme), Julie Warner (une femme), Lilana B'Tiste (une femme), Deborah Torchio (une femme), Deborah Goomas (une femme), Michelle McKee (une femme), Nancy Moran (une femme), Dede Latinopoulos (une femme), Patricia Belcher (Edna), Susan French (la femme du terminal), Beth Grant (la ménagère), Cage S. Johnson (le patient en état de mort imminente), Jared Milmeister (un ami du jeune Nelson), Patrick Gleeson (un ami du jeune Nelson), John Benjamin Martin (le drogué au crack), Lynda Odums (l'infirmière), John Fink (un médecin), Angela Paton (un médecin), Evelina Fernández (la femme latina), Miguel Delgado (l'époux latino), Ingrid Oliu (l'épouse latina), Raymond Hanis (l'aide soignant latino), Zoaunne LeRoy (la serveuse), Tom Kurlander (l'étudiant en médecine), Nili Levi (la petite fille), Anne James (Beth), K.K. Dodds (Jill), Natsuko Ohama (le professeur)
