Générique
Réalisateur :
Steven Spielberg
Assistants réalisateurs :
David Tomblin, Javier Chinchilla, Steve Harding
Scénaristes :
Tom Stoppard, Menno Meyjes
Auteur de l'oeuvre originale :
J.G. Ballard d'après le roman
Sociétés de production :
Amblin Entertainment, Warner Bros.
Producteurs :
Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Chris Kenny, Frank Marshall, Robert Shapiro
Directeur de la photographie :
Allen Daviau
Compositeur de la musique originale :
John Williams
Directeurs artistiques :
Charles Bishop, Fred Hole, Rick Carter
Décorateurs :
Harry Cordwell, Michael Ford
Costumier :
Bob Ringwood
Maquilleurs :
Lynda Armstrong, Daniel Parker
Coiffeurs :
Betty Glasow, Lisa Tomblin
Monteur :
Michael Kahn
Directeur de casting :
Maggie Cartier
Coordinateur des effets spéciaux :
Kit West
Cascadeur :
Vic Armstrong
Interprètes :
Christian Bale (Jim 'Jamie' Graham), John Malkovich (Basie), Miranda Richardson (Madme Victor), Nigel Havers (le docteur Rawlins), Joe Pantoliano (Frank Demarest), Leslie Phillips (Maxton), Masatô Ibu (le sergent Nagata), Emily Richard (Mary Graham), Rupert Frazer (John Graham), Peter Gale (Mr. Victor), Takataro Kataoka (le jeune kamikaze), Ben Stiller (Dainty), David Neidorf (Tiptree), Ralph Seymour (Cohen), Robert Stephens (Mr. Lockwood), Emma Piper (Amy Matthews), James Walker (Mr. Radik), Jack Dearlove (le prisonnier chanteur), Anna Turner (Madame Gilmour), Ann Castle (Madame Phillips), Yvonne Gilan (Madame Lockwood), Ralph Michael (Mr. Partridge), Sybil Maas (Madame Hug), Eric Flynn (un prisonnier britannique), Simon Harrison (un prisonnier britannique), Barrie Houghton (un prisonnier britannique), Tony Boncza (un prisonnier britannique), Nigel Leach (un prisonnier britannique), Sheridan Forbes (un prisonnier britannique), Peter Copley (un prisonnier britannique), Barbara Bolton (une prisonniere britannique), Francesca Longrigg (une prisonniere britannique), Samantha Warden (une prisonniere britannique), Kieron Jecchinis (un prisonnier américain), Michael Crossman (un prisonnier américain), Gary Parker (un prisonnier américain), Ray Charleson (un prisonnier américain), Burt Kwouk (Mr. Chen), Takao Yamada, Hiro Arai, Paul McGann, Marc deJonge, Susan Leong, Nicholas Dastor, Edith Platten, Shirley Chantrell, Ann Queensberry, Sylvia Marriott, Frank Duncan, Nina Armstrong, J.G. Ballard, Paul Raynolds