Générique
Réalisateur :
Preston Sturges
Assistants réalisateurs :
George B. Templeton, Barton Adams
Scénariste :
Preston Sturges
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur associé :
Paul Jones
Producteur délégué :
William LeBaron
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Victor Milner
Ingénieurs du son :
H.M. Lindgren, Walter Oberst
Directeurs artistiques :
Hans Dreier, Earl Hedrick
Costumier :
Edith Head
Maquilleur :
Wally Westmore
Monteur :
Ellsworth Hoagland
Photographe de plateau :
Talmadge Morrison
Interprètes :
Dick Powell (Jimmy MacDonald), Ellen Drew (Betty Casey), Raymond Walburn (Monsieur Maxford), Alexander Carr (Monsieur Schindel), William Demarest (Monsieur Bildocker), Ernest Truex (Monsieur Baxter), Franklin Pangborn (Don Hartman, speaker de la radio), Harry Hayden (Monsieur Waterbury), Rod Cameron (Dick), Adrian Michael Morris (Tom), Harry Rosenthal (Harry), Georgia Caine (Madame MacDonald), Ferike Boros (Madame Schwartz), Torben Meyer (Monsieur Schmidt), Julius Tannen (Monsieur Zimmerman), Al Bridge (Monsieur Hillbeiner), Lucille Ward (Madame Casey), Kay Stewart (la secrétaire), Victor Potel (le vendeur de meubles), Arthur Hoyt (le monsieur tranquille), Robert Warwick (le gros monsieur), Jimmy Conlin (le monsieur maigre et fâché), Dewey Robinson (le monsieur gros et brusque), George Anderson (Monsieur Jenkins), Harry Hollingsworth (un membre du jury), Sam Ash (un membre du jury), Ned Norton (un membre du jury), Gus Reed (un membre du jury), Stanley Mack (un membre du jury), Frank O'Connor (un membre du jury), Pat West (l'homme au téléphone), Arthur Stuart Hull (le caissier), Sheila Sheldon (Sophie), Esther Michelson (la mère de Sophie), Frank Moran (Murphy, le patrouilleur), Lloyd Ford (un motard de police), Steve Benton (un motard de police), Gohr Van Vleck (le vendeur de chapeaux), Jan Buckingham (la secrétaire), Georges Renavent (le peintre d'enseignes), Charles R. Moore (le porteur), Fred " Snowflake " Toones (le porteur dans l'immeuble administratif), Preston Sturges (un homme qui se fait cirer les souliers)