Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Charles Vidor                            
                                                        
                                                                
                                Assistant réalisateur :
                                Oscar Boetticher Jr.                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Virginia Van Upp                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Erwin S. Gelsey d'après une histoire                            
                                                        
                                                                
                                Adaptateurs :
                                Marion Parsonnet, Paul Gangelin                            
                                                        
                                                                
                                Société de production :
                                Columbia Pictures                            
                                                        
                                                                
                                Producteur :
                                Arthur Schwartz                            
                                                        
                                                                
                                Producteur délégué :
                                Sidney Buchman                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                Columbia Films (Paris)                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs de la photographie :
                                Rudolph Maté, Allen M. Davey                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                M.W. Stoloff                            
                                                        
                                                                
                                Auteurs des chansons originales :
                                Fred W. Leigh "Poor John", Ira Gershwin "Sure Thing / The Show Must Go On / Who's Complaining / Put Me to the Test / Make Way for Tomorrow / Cover girl / ..."                            
                                                        
                                                                
                                Compositeurs des chansons originales :
                                Henry E. Pether "Poor John", Jerome Kern "Sure Thing / The Show Must Go On / Who's Complaining / Put Me to the Test / Make Way for Tomorrow / Cover girl / ..."                            
                                                        
                                                                
                                Chorégraphes :
                                Stanley Donen, Gene Kelly, Jack Cole, Val Raset, Seymour Felix                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs artistiques :
                                Lionel Banks, Cary Odell                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Fay Babcock                            
                                                        
                                                                
                                Costumiers :
                                Travis Banton pour les robes, Gwen Wakeling pour les robes, Muriel King pour les robes, Kenneth Hopkins pour les chapeaux                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Clay Campbell                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Helen Hunt                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Viola Lawrence                            
                                                        
                                                                
                                Conseillers techniques :
                                Harry Conover, Anita Colby, Natalie Kalmus pour le Technicolor                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Rita Hayworth (Rusty Parker), Gene Kelly (Danny McGuire), Lee Bowman (Noel Wheaton), Phil Silvers (Genius), Jinx Falkenburg (Jinx), Leslie Brooks (Maurine Martin), Eve Arden (Cornelia Jackson), Otto Kruger (John Coudair), Jess Barker (John Coudair, jeune), Anita Colby (Anita), Curt Bois (Chem), Edward Brophy (Joe), Thurston Hall (Tony Pastor), Bud Ross (un chauffeur), Victor Travers (le barman), Robert F. Hill (le maître d'hôtel), John Tyrrell (l'électricien), Frank O'Connor (le cuisinier), Sam Ash (le commis de cuisine), Eugene Anderson Jr. (un serveur), Vin Moore (un serveur), Caryl Lincoln (le vérificateur), Ralph Sanford (un camionneur), Ralph Peters (un camionneur), Bob Homans (le portier), Stanley Clements (le garçon d'ascenseur), Constance Worth (la réceptionniste), Francis Morris (le secrétaire de Coudair), William Sloan (l'officier de la marine), Billy Benedict (le fleuriste), Fern Emmett (une chroniqueuse), Grace Hayle (une chroniqueuse), Milt Kibbee (le photographe), Glenn Charles (un garçon), Rudy Wissler (un garçon), Jackie Brown (un garçon), Betty Brewer (une fille), Patti Sheldon (une fille), John Dilson (le photographe de Rusty), Warren Ashe (l'intervewer de Rusty), Jack Rice (le reporter), Sam Flint (le majordome), Eddie Allen (le garçon d'honneur), George Lessey (le ministre), Jack Norton (l'homme ivre), Eddie Dunn (le policier), Fred Nay (le laitier), Shelley Winters (une admiratrice), Jean Colleran (la cover girl d'"American Magazine"), Francine Counihan (la cover girl d'"American Home"), Helen Mueller (la cover girl de "Collier's Magazine"), Cecilia Meagher (la cover girl de "Coronet"), Betty Jane Hess (la cover girl de "Cosmpolitan Magazine"), Dusty Anderson (la cover girl de "Farm Journal"), Eileen McClory (la cover girl de "The Glamour Magazine"), Cornelia E.  vonHessert (la cover girl d'"Harper's Bazaar Magazine"), Karen X. Gaylord (la cover girl de "The Liberty Magazine"), Cheryl Archibald (la cover girl de "Look"), Peggy Lloyd (la cover girl de "Mademoiselle Magazine"), Betty Jane Graham (la cover girl de "McCall"), Martha Outlaw (la cover girl de "Red Book"), Susann Shaw (la cover girl de "The Vogue Magazine"), Rose May Robson (la cover girl de "The Woman's Home Companion"), Gwen Seager (une candidate), Sally Cairns (une candidate), Eloise Hart (une candidate), Diane Griffith (une candidate), Wesley Brent (une candidate), Lucille Allen (une candidate), Virginia Gardner (une candidate), Helene Garron (une candidate), Muriel Morris (une candidate), Patti Sacks (une candidate), Marion Graham (une candidate), Grace Gillern (une danseuse), Miriam Lavelle (une danseuse), Miriam Franklin (une danseuse), Eddie Cutler (un danseur), Randolph Hughes (un danseur), Jack Barnett (un danseur), George Dobbs (un danseur), Al Norman (un danseur), Larry Rio (un danseur), Jack Boyle (un danseur), Ronald Wyckoff (un danseur), Barbara Pepper (une chorus girl), Grace Lenard (une chorus girl)