Générique
Réalisateur :
Martin Scorsese
Réalisateur seconde équipe :
David Osterhout
Assistant réalisateur :
Russell Vreeland
Scénaristes :
Martin Scorsese, Mardik Martin
Société de production :
Warner Bros.
Producteurs :
Martin Scorsese, Jonathan T. Taplin
Producteur exécutif :
E. Lee Perry
Directeur de production :
Paul Rapp
Directeurs de la photographie :
Kent Wakeford, Norman Gerard
Ingénieur du son :
Don Johnson
Mixeurs :
John Wilkinson, Bud Grenzbach, Walter Goss
Costumier :
Norman Salling
Monteurs :
Sidney Levin, Martin Scorsese
Coordinateur des effets spéciaux :
Bill Bales
Cascadeur :
Bill Katching
Conseiller artistique :
David Nichols
Interprètes :
Robert De Niro (Johnny Boy), Harvey Keitel (Charlie), David Proval (Tony), Amy Robinson (Teresa), Richard Romanus (Michael), Cesare Danova (Giovanni), Vic Argo (Mario), George Memmoli (Joey Catucci), Lenny Scaletta (Jimmy), Jeannie Bell (Diane), Murray Mosten (Oscar), Robert Carradine (le jeune assassin), David Carradine (l'ivrogne), Lois Walden (la jeune fille juive), Harry Northup (le vétéran du Vietnam), Dino Seragusa (le vieillard), D'Mitch Davis (le flic de couleur), Peter Fain (George), Julie Andelman (une jeune femme à la soirée), Robert Wilder (Benton), Ken Sinclair (Sammy), Jaime Alba (le premier jeune homme de Riverdale), Ken Konstantin (le deuxième jeune homme de Riverdale), B. Mitchell Reed (un disc-jockey), Martin Scorsese (Shorty, le tueur engagé par Michael), Nicki " Ack " Aquilino (un homme sur les quais), Catherine Scorsese (la femme du palier), Ron Satlof (Carl), The Chips, Bill Minkin
