Générique
Réalisateur :
Martin Scorsese
Réalisateur seconde équipe :
Joseph Reidy
Assistant réalisateur :
Joseph Reidy
Scénaristes :
Nicholas Pileggi, Martin Scorsese
Auteur de l'oeuvre originale :
Nicholas Pileggi d'après l'histoire "Wise Guy"
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Irwin Winkler
Producteur associé :
Bruce S. Pustin
Producteur exécutif :
Barbara De Fina
Directeur de production :
Bruce S. Pustin
Directeur de la photographie :
Michael Ballhaus
Ingénieurs du son :
James Sabat, Skip Lievsay
Compositeur de la musique originale :
Pete Townshend
Directeur artistique :
Maher Ahmad
Décorateurs :
Kristi Zéa, Leslie Bloom
Costumier :
Richard Bruno
Monteur :
Thelma Schoonmaker
Directeur de casting :
Ellen Lewis
Créateurs du générique :
Saul Bass, Elaine Bass
Coordinateurs des effets spéciaux :
Conrad Brink, Richard Greenberg
Cascadeur :
Michael Russo
Photographe de plateau :
Barry Wetcher
Interprètes :
Ray Liotta (Henry Hill), Robert De Niro (James Conway), Joe Pesci (Tommy de Vitto), Lorraine Bracco (Karen Hill), Paul Sorvino (Paul Cicero, dit Paulie), Frank Sivero Frankie Carbone), Tony Darrow (Sonny Bunz), Mike Starr (Frenchy), Frank Vincent (Billy Batts), Chuck L. Low (Morris Kessler), Frank DiLeo (Tuddy Cicero), Gina Mastrogiacomo (Janice Rossi), Debi Mazar (Sandy), Catherine Scorsese (la mère de Tommy), Charles Scorsese (Vinnie), Suzanne Shepherd (la mère de Karen), Margo Winkler (Belle Kessler), Welker White (Lois Byrd), Katherine Wallach (Diane), Robbie Vinton (Bobby Vinton), Jerry Vale (dans son propre rôle), Julie Garfield (Mickey Conway), Christopher Serrone (Henry jeune), Elaine Kagan (la mère d'Henry), Beau Starr (le père d'Henry), Kevin Corrigan (Michael Hill), Daniel P. Conte (le docteur Dan), Michael Imperioli (Spider), Johnny Williams (Fat Louie Caforo), Nancy Ellen Cassaro (la femme de Joe Buddha), Tony Conforti (Tony), Frank Pellegrino (Johnny Dio), Ronald Maccone (Ronnie), Tony Sirico (Tony Stacks), Joseph D'Onofrio (Tommy jeune), Steve Forleo (un détective), Richard Dioguardi (un détective), Frank Adonis (Anthony Stabile), John Manca (Nickey Eyes), Joseph Bono (Mikey Franzese), Mark Evan Jacobs (Bruce), Angela Pietropinto (l'épouse de Cicero), Marianne Leone (l'épouse de Tuddy), Marie Michaels (Madame Carbone), Melissa Prophet (Angie), Illeana Douglas (Rosie), Susan Varon (Susan), Elizabeth Whitcraft (l'amie de Tommy), Clem Caserta (Joe Buddha), Samuel L. Jackson (Stacks Edwards), Fran McGee (la femme de Johnny Roastbeef), Paul Herman (un dealer), Edward McDonald (dans son propre rôle), Edward Hayes (un avocat de la defense), Daniela Barbosa (une jeune soeur d'Henry), Gina Mattia (une jeune soeur d'Henry), Joel Calendrillo (un frère d'Henry jeune), Anthony Valentin (Michael jeune), Edward D. Murphy (un policier), Michael Citriniti (un policier), Peter Hock (un facteur), Erasmus C. Alfano (un des hommes autour du barbecue), John DiBenedetto (un homme blessé), Manny Alfaro (le portier de la maison de jeux), Thomas Lowry (le conducteur de voiture du détournement), Margaret Smith (la surveillante de l'école), Richard Mullally (un policier), Frank Albanese (l'avocat), Paul McIsaac (un juge), Bob Golub (le conducteur de camion), Louis Eppolito (Andy), Tony Lip (Frankie), Mikey Black (Freddy), Peter Cicale (Pete le tueur), Anthony Powers (Jimmy), Vincent Pastore (un homme en costume), Vito Picone (Vito), Anthony Alessandro (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 60), Victor Colicchio (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 60), Mike Contessa (un membre de l'équipe de Cicero pendant les années 60), Philip Suriano (un membre de l'équipe de Cicero pendant les années 60), Paul Mougey (un serveur terrorisé), Norman Barbera (un videur), Anthony Polemeni (un capitaine de police), James Quattrochi (un maffieux), Lawrence Sacco (un maffieux), Dino Laudicina (un maffieux), Thomas E. Camuti (un truand chez Tony), Andrew Scudiero (un truand chez Tony), Irving Welzer (un annonceur de la police), Jesse Kirtzman (un serveur du club de la plage), Russell Halley (le premier frère de Bruce), Spencer Bradley (le deuxième frère de Bruce), Bob Altman (le père de Karen), Joanna Bennett (la première Marie), Cayle Lewis (la deuxieme Marie), Gaetano Lisi (un truand chez Paul Cicero), Luke Walter (un conducteur de camion), Ed Deacy (le détective Deacy), Larry Silvestri (le détective Silvestri), John Ciarcia (un maffieux), Janis Corsair (la petite amie de Vito), Frank Aquilino (un maffieux), Lisa Dapolito (Lisa), Michael Calandrino (le grand-père), Gene Canfield (un gardien de prison), Vito Antuofermo (un boxeur), Vito Balsamo (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 70), Peter Fain (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 70), Vincent Gallo (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 70), Gaetano LoGiudice (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 70), Garry Blackwood (un membre de l'équipe d'Henry pendant les années 70), Nicole Burdette (une petite amie de Carbone), Dominique DeVito (Ruth bébé, la fille d'Henry), Michaelangelo Graziano (un patron de bar), Paula Gallo (une amie de Janice), Nadine Kay (une amie de Janice), Peter Onorati (Florida Bookie), Stella Keitel (Judy, la fille d'Henry, Grande), Alyson Jones (Judy, la fille d'Henry à 13 ans), Margaux Guerard (Judy, la fille d'Henry à 10 ans), Violet Gaynor (Ruth Hill, la fille d'Henry à 8 ans), Joseph Gioco (l'homme des poubelles), Ruby Gaynor (Ruth Hill, la fille d'Henry à 11 ans), Tony Ellis (le propriétaire du magasin de robes de mariées), Joel Blake (un juge), Jamie De Roy (la soeur de Bookie), H. Clay Dear (un agent de sécurité), Richard Dietl (le trafiquant de drogues arrété), Tobin Bell (un controleur judiciaire), Berlinda Tolbert (l'amie de Stacks), Adam Wandt (le kid), Thomas Hewson (un acheteur de drogues), Isiah Whitlock Jr. (le docteur), Henny Youngman (dans son propre rôle)
