Générique
Réalisateur :
Sydney Pollack
Assistants réalisateurs :
Michael D. Moore, Bart Roe, John Kittleson
Scénaristes :
Robert Garland, Paul Gaer
Auteur de l'oeuvre originale :
Shelley Burton d'après une histoire
Sociétés de production :
Rastar Pictures, Wildwood Enterprises
Producteur :
Ray Stark
Producteur associé :
Ronald L. Schwary
Directeur de production :
Ronald L. Schwary
Distributeur d'origine :
CIC - Cinema International Corporation
Directeur de la photographie :
Owen Roizman
Cadreur :
James Glennon
Mixeur :
Al Overton Jr.
Compositeur de la musique originale :
Dave Grusin
Auteurs des chansons originales :
Ed Bruce "Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys", Patsy Bruce "Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys", Gregory L. Allman "Midnight Rider", William M. Callery "Hands on the Wheel"
Compositeurs des chansons originales :
Ed Bruce "Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys", Patsy Bruce "Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys", Gregory L. Allman "Midnight Rider", William M. Callery "Hands on the Wheel"
Interprète des chansons originales :
Willie Nelson "Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys", "Midnight Rider", "Hands on the Wheel"
Créateur des décors :
Stephen Grimes
Directeur artistique :
J. Dennis Washington
Décorateur :
Mary Swanson
Costumiers :
Bernie Pollack, Richard E. Lamotte pour les hommes, Art Martinez pour les hommes, Rita Salazar pour les femmes, Francine Jamison pour les femmes
Maquilleurs :
Gary Liddiard, Bernadine M. Anderson pour Jane Fonda
Coiffeur :
Marina Pedraza
Monteurs :
Sheldon Kahn, Marilyn Madderom
Script :
Julie Pitkanen
Directeur de casting :
Jennifer Shull
Créateur du générique :
Wayne Fitzgerald
Coordinateur des effets spéciaux :
Augie Lohman
Cascadeur :
Roger Creed
Photographe de plateau :
Howard L. Bingham
Interprètes :
Robert Redford (Sonny Steele), Jane Fonda (Hallie Martin), Valerie Perrine (Charlotta), John Saxon (Hunt Sears), Nicolas Coster (Fitzgerald), Allan Arbus (Danny), Wilford Brimley (le fermier), Will Hare (Gus Atwater), Basil Hoffman (Toland), Timothy Scott (Leroy), James B. Sikking (Dietrich), Willie Nelson (Wendell), James Kline (Tommy), Frank Speiser (Bernie), Quinn Redeker (Bud Broderick), Lois Areno (Joanna Camden), Sarah Harris (Lucinda), Tasha Zemrus (Louisa), James Novak (Dennis), Debra L. Maxwell (l'hôtesse de la convention), Michele Heyden (Sunny Angel), Robin Timm (une speakerine), Patricia Blair (une speakerine), Gary M. Fox (le porteur), Richard Perlmutter (le réceptionniste), Carol Eileen Montgomery (Carol), Theresa Ann Dent (le mannequin au ranch), Perry Sheehan Adair (Madame George Phillips), Sarge Allen (Monsieur Phllips), Sylvie Strauss (l'infirmière), Richard Knoll (le dealer), Angelo Giouzelis (le maître d'hôtel), Mark Jamison (le majordome), Brendan Kelly (l'épicier), Sheila B. Wakely (l'employée du magasin), X.V. Kelly (le shérif), Gary Shermaine (le routier), Gary Liddiard (l'habitant de la ville), Sydney Pollack (l'homme qui flirte avec Hallie), Red McIlvaine (un reporter), Frank Nicholas (un reporter), Johnny Magnus (un reporter), Vic Vallaro (un reporter), Bob Bailey (un reporter), Roger Lowe (un reporter), Jerry Kurland, J. Carlton Adair, Charles J. Monahan, George W. Etter, Raymond G. Maupin, Bob C. Barrett
