Générique
Réalisateur :
S. Lee Pogostin
Assistants réalisateurs :
Kip Gowan, Julio Sempere
Scénariste :
S. Lee Pogostin
Dialoguiste :
Ed Graves
Société de production :
20th Century Fox Corporation
Producteur :
Marvin Schwarz
Directeur de production :
Eduardo G. Maroto
Directeur de la photographie :
Jack Hildyard
Compositeur de la musique originale :
Alex North
Décorateurs :
Fernando González, James W. Payne
Costumier :
Gladys deSegonzac
Maquilleur :
Giuliano Laurenti
Coiffeur :
Elda Magnanti
Monteur :
Harry Gerstad
Directeur de casting :
Michael McLean
Coordinateurs des effets visuels :
L.B. Abbott, Art Cruickshank
Cascadeurs :
Terry Leonard, Chuck Roberson
Photographe de plateau :
Douglas Webb
Interprètes :
James Coburn (John Cunningham), Lee Remick (Sheila Metcalfe), Lilli Palmer (Adrianne), Burgess Meredith (Ramsey Williams), Patrick Magee (Alexi), Sterling Hayden (Michael Carlson), Claude Dauphin (Maurice), Helen Cherry (Evelyn Carlson), Karen Black (Ellen), Sabine Sun (la prostituée belge), Dominique Davray (la barmaid), Allen Emerson (l'homme aux cheveux lisses), Laura Hale (une assistante à la Bourse), Diana Myles (une préposée à l'isoloir), Hedy Scott (une préposée à l'isoloir), Bea Thompkins (une préposée à l'isoloir), Jo Nupie (une dame flamande), Miquel Bordoy, Sig Frohlich, Barbara Howard, Gerda Marchand, Vic Moeremans, Arch Taylor, Jesús Tordesillas, Ron Way, Edgar Willy
